На нашем сайте вы можете читать онлайн «Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Пьесы, драматургия, Пьесы и драматургия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
02 февраля 2017
Краткое содержание книги Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман», аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман». Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Александр Курмачёв) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
В настоящий сборник включено авторское переложение драмы Гуго фон Гофмансталя «Йедерман» — мистерия «Один-за-всех», а также статья А. Курмачёва о постановке «Йедермана» на Зальцбургском театральном фестивале, интервью с исполнителем главной роли Корнелиусом Обоньей и в качестве маленького приятного бонуса — перевод стихотворения немецкого писателя и художника Роберта Гернхардта, графика которого использована в оформлении книги. Книга содержит нецензурную брань.
Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман» читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман» без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Поскольку из-за обилия матерной лексики первая редакция мистерии до широкого читателя так и не дошла, автор хочет попросить людей, озабоченных рафинированностью русского языка, влюблённых в современное российское государство и не знающих его историю, но, главное, – людей, не отличающих церковь от религии, а министерство культуры от самой культуры, – ни в коем случае не брать в руки эту книгу. Эту просьбу автор подкрепляет уведомлением о том, что на страницах мистерии «Один-за-всех» трепетного читателя подстерегает не только матерящийся Спаситель, но и Смерть-трансвеститка, и Любовница-проститутка, и две духовно богатые дамы «с училища», и хилая Совесть, и наглое Бабло, потерянная Вера, и даже сам Чёрт в одеянии архиепископа, – словом, минное поле для чувств верующих.
Читателям же с устойчивой психикой автор рад сообщить, что вторая редакция мистерии стала краше и милее. Произошло это благодаря вдохновителю проекта Николаю Брауну, которому ни с того ни с сего посреди ничего вздумалось вдруг сделать из малолитературного текста совсем нелитературную аудиокнигу.
1. Заметно укрупнилась роль Чтеца: теперь это не просто глашатай, объявляющий о начале представления, но рассказчик, комментирующий самые острые моменты драмы весьма спорным и нетривиальным образом.
2. Радикально изменился образ Друга Одного-за-всех: из бесхребетного alter ego главного героя он превратился в мужественного и мудрого человека, изумляющего саму Смерть.
3. Дуэт духовно богатых дам – Толстухи-в-очках и Худой-клячи-в-очках – дополнился парой пародийных вставок и был очищен от лексических неуклюжестей первой редакции.
4.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман», и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Похожие книги
