На нашем сайте вы можете читать онлайн «Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Пьесы, драматургия, Пьесы и драматургия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»

Автор
Дата выхода
02 февраля 2017
Краткое содержание книги Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман», аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман». Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Александр Курмачёв) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
В настоящий сборник включено авторское переложение драмы Гуго фон Гофмансталя «Йедерман» — мистерия «Один-за-всех», а также статья А. Курмачёва о постановке «Йедермана» на Зальцбургском театральном фестивале, интервью с исполнителем главной роли Корнелиусом Обоньей и в качестве маленького приятного бонуса — перевод стихотворения немецкого писателя и художника Роберта Гернхардта, графика которого использована в оформлении книги. Книга содержит нецензурную брань.
Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман» читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман» без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Добавлены современные медиа-реалии и в жёсткие реплики Должника, предстающего отчаянным обличителем современного общественного устройства.
5. В целом текст похорошел.
Отдельные интонационные, стилистические и лексические корректуры были внесены Геннадием Смирновым, в исполнении которого впервые прозвучит аудиоверсия новой редакции мистерии, выпускаемой специально к 100-летию первой постановки драмы Г. фон Гофмансталя, положившей в 1920 г. начало крупнейшему в мире Зальцбургскому фестивалю.
Александр Курмачев
Один-за-всех
Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»
Николаю Брауну, Корнелиусу Обонье, Екатерине Беляевой, Андрею Дмитриеву и Андрею Колесникову посвящается
В далёком Средневековье существовала традиция разыгрывать на городских площадях поучительные истории из жизни. В этих игровых «площадных баснях» простым людям показывали, как нужно себя вести и что правильно делать, рассказывали о том, что в этом мире хорошо, а что плохо.
Ровно 100 лет назад, в 1920 году представлением мистерии Гофмансталя «Йедерман» открылся первый Зальцбургский фестиваль, который сегодня стал самым важным ежегодным летним театрально-музыкальным событием мира.
Однако в русской литературе следы средневековых мистерий, пожалуй, даже заметнее, чем в западно-европейской. Достаточно вспомнить знаменитую «Мистерию-буфф» В.
Предлагаемая вашему вниманию пьеса «Один-за-всех» является продолжением той самой старинной традиции простонародной площадной басни, в которой мирское переплетается с духовным, карнавальное – с церковным, публичное – с личным, а личное – с неприличным.





