На нашем сайте вы можете читать онлайн «Русско-Румынский разговорник. Dicționar de expresii ruso-român». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Языковые словари. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Русско-Румынский разговорник. Dicționar de expresii ruso-român
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
26 августа 2022
Краткое содержание книги Русско-Румынский разговорник. Dicționar de expresii ruso-român, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Русско-Румынский разговорник. Dicționar de expresii ruso-român. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Kolin Robinson) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Этот разговорник составлен по следующей модели: сначала перед вами предложения на русском языке, затем перевод на румынский и транслит русскими буквами. С данным разговорником вы можете свободно общаться в Молдавии и Румынии. Сначала читайте предложение на транслите, про себя, затем несколько раз проговорите вслух. Вместе с разговорником рекомендуется просматривать фильмы, сериалы, мультфильмы на румынском языке с субтитрами, также рекомендуется к прочтению книги на румынском языке. Таким образом вы хорошо ознакомитесь с интонациями языка. Затем, имея под рукой разговорник, легко будете ориентироваться в диалоге с носителями языка.
Русско-Румынский разговорник. Dicționar de expresii ruso-român читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Русско-Румынский разговорник. Dicționar de expresii ruso-român без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
медленно-imediat – имедият
тогда- atunci-атунчь
давно- demult, –демулт ,
недавно – recent-речент
скоро-cur?nd-курынд
не скоро-nu ?n cur?nd-ну ын курынд
этот год-anul acesta-анул ачеста
прошлый год– anul trecut-анул трекут
следующий год-anul viitor–анул виитор
через десять дней – ?n zece zile-ын зече зиле
прошлая неделя- saptam?na trecuta-сэптэмына трекутэ
следующая неделя – saptam?na viitoare-сэптэмынэ виитоаре
утро-diminea?a-диминяца
день-zi-зи
полдень, обед-amiaza-амязэ
вечер-seara-сяра
полночь– miezul nop?ii-мьезул нопций
ночь-noapte-ноапте
14.
Тут будет реклама 1
Погода, климат – Vremea, clima –Время, клима
Какой у вас климат? – Ce clima ave?i? – че климэ авець?
у нас континентальный климат-avem un climat continental-авем ун климат континентал
резко континентальный– brusc continental – бруск континентал
морской- marin – марин
субтропический-subtropical – субтропикал
средиземноморский-Mediteranean-медетираниан
тропический– tropical-тропикал
какая у вас средняя температура -care este temperatura medie – каре есте температура медие?
зимой – ?n timpul iernii – ын тимпул йерней
летом-vara – вара
весной -Primavara- примэвара
сегодня на улице жарко -E cald afara astazi- е калд афарэ астэзь?
холодно – Rece-рече
облачно – noros – норос
дождливо -ploios – плойос
ветренно -v?nt – вынт
небо ясное -cerul este senin –черул есте сенин
небо облачное – cerul este noros – черул есте норос
идёт дождь – ploua – плоуэ
на улице идёт снег -afara ninge – афарэ ниндже
дует сильный ветер – un v?nt puternic sufla – ун вынт путерник суфлэ
сильно льёт дождь – ploua tare – плоуэ таре
ударили морозы-?nghe?urile au lovit – ынгецуриле ау ловит
вчера было жарко весь день-a fost cald toata ziua ieri – а фост калд тоатэ зиуа йерь
было холодно – era frig – ера фриг
шел снег– ningea – нинджя
шел дождь-ploua-плоуа
сегодня ярко светит солнце -soarele straluce?te puternic astazi – соареле стрэлучеште путерник астэзь
солнце восходит в …– soarele rasare .
Тут будет реклама 2
Тут будет реклама 3
Тут будет реклама 4
...-соареле рэсаре …
солнце заходит в…– Soarele apune....
Мнения
Еще нет комментариев о книге Русско-Румынский разговорник. Dicționar de expresii ruso-român, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Kolin Robinson! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
