Мандри Гуллівера

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Мандри Гуллівера». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — История, Книги о путешествиях. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
2 чтения

Автор

Дата выхода

20 мая 2013

Краткое содержание книги Мандри Гуллівера, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Мандри Гуллівера. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор () в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Один з найвидатніших творів світової літератури – «Мандри Ґуллівера», написаний знаменитим англійським письменником Джонатаном Свіфтом (1667—1745). У формі фантастичної оповіді про подорожі Ґуллівера до різних вигаданих країн Свіфт жорстоко висміює державний лад та суспільні порядки сучасної йому Англії і виступає непримиренним ворогом брехні, лицемірства й тиранії. На жаль, світ і люди в ньому майже не змінюються, тому «Мандри Ґуллівера» сприймаються актуально завжди і в кожній країні, зокрема і в нашій, і саме сьогодні.

Мандри Гуллівера читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Мандри Гуллівера без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Через три тижнi пiсля цих подiй з Блефуску врочисто прибула делегацiя, що покiрливо просила миру i незабаром пiдписала договiр на умовах, дуже вигiдних для нашого iмператора, але я не хочу докучати ними читачевi. До складу ii входило шiсть послiв з почтом у п'ятсот осiб, i вступили вони з великою пишнiстю, яка вiдповiдала величi iхнього iмператора та важливостi дорученоi ним справи. Коли договiр було пiдписано, в чiм я, завдяки тодiшньому моему впливовi при дворi, чимало допомiг iм, посли, яких приватно повiдомили, що я був iм щирим другом, нанесли менi офiцiйний вiзит.

Почали вони з комплiментiв моiй вiдвазi та великодушностi, вiд iменi свого монарха запросили мене вiдвiдати iхню державу i, нарештi, попросили продемонструвати iм мою незвичайну мiць, про яку вони чули просто дива. Я охоче виконав iхне прохання, але не хочу надокучати читачевi подробицями.

Поговоривши деякий час iз послами, я, зi свого боку, попросив iх ясновельможностi засвiдчити мою найглибшу пошану iмператору, iхньому володаревi, слава про чесноти якого поширюеться по всьому свiту, i пообiцяв вiдвiдати його королiвську особу перед своiм вiд'iздом на батькiвщину.

При першому ж побаченнi з нашим iмператором я звернувся до нього з проханням дозволити менi вiдвiдати Блефуску. Вiн ласкаво погодився, але, як я помiтив, зробив це дуже холодно. Я не мiг зрозумiти причини цього, доки менi не пояснили нишком, що Флiмнеп i Болголам виставили мою розмову з послами як ознаку зневаги до iмператора лiлiпутiв, хоч мое сумлiння перед його величнiстю було чистим.
Ця обмова була першою причиною моiх не дуже похвальних думок про мiнiстрiв i царедворцiв.

Треба зазначити, що розмови моi з послами точилися з допомогою перекладача, бо мови обох iмперiй вiдрiзняються одна вiд одноi так само, як i мови двох европейських нацiй, i так само, як i в нас, кожен народ пишаеться давнiстю, красою та виразнiстю свого дiалекту, зневажаючи мову сусiда. Наш iмператор, проте, використовуючи свою перемогу над iхнiм флотом, зажадав, щоб посли подали вiрчi листи i виголосили промови виключно мовою лiлiпутiв.

Щоправда, завдяки тiсним торговельним зносинам, постiйному обмiновi емiгрантами i звичаевi посилати дворянську та помiщицьку молодь вдосконалювати своi знання та манери, серед вищих класiв обох краiн, торговцiв та морякiв iз приморських мiсцевостей, мало хто не володiе обома мовами. І я за кiлька тижнiв особисто переконався в цьому, коли вирушив засвiдчити свою пошану iмператоровi Блефуску.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Мандри Гуллівера, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора ! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги