Лунное сияние махамудры

Нагарджуна сказал:

Очищая причины пребывания в сансаре,

Тем самым мы переходим в нирвану.

Ум – вот всего вершитель;

Вот кто ввергает нас в сансару и вот кто от неё освобождает, уводя в нирвану.

В «Сутре явления на Ланку» сказано:

Как зеркало отражает множество объектов —

Так ум воспринимает множество феноменов.

И точно так же, как не найти нам

В зеркале самом им отражённые объекты,

Так образы, которые рождаются в уме при восприятии,

Нематериальны, и найти их невозможно —

Вот что нам следует понять.

В «Сутре облаков драгоценностей» сказано:

Обычные живые существа всегда уму послушны,

Поскольку ум их не осознаёт свою природу

И вынуждает их совершать поступки – как благие, так и неблагие.

Горящий факел, начни его крутить в пространстве тёмном, начертит светом круг;

Так и ум вращается в движении бесконечном.

Бурлит он, словно море в шторм,

Ревёт, как пламень лютого пожара,

Несётся, как поток речной быстрины.

В «Тантре наставлений ваджрного купола» сказано:

В силу своих ошибочных концепций

Мы воспринимаем внешний мир,

Как будто он материальный

И в своём существовании не опирается на ум.

И далее:

Этот ум не может осознать,

Как сам предопределяет своё же собственное восприятие.

Так ум себе наносит вред,

Не в состоянии оставаться в собственной природе.

Вред от невыполнения медитации

Мы не сможем получить какой-либо ощутимой пользы от учений, если не будем практиковать медитацию.

Слушание определённых учений и размышление над ними, наши возвышенные духовные идеалы не принесут нам особой пользы. Лишь медитация позволяет нам получить духовный опыт. В «Сутре гирлянды из цветов» сказано:

Известен случай, когда один несчастный,

Что щедро раздавал еду и воду,

Сам умер из-за голода и жажды.

И если пренебрежём мы медитацией,

То кончим так же, как и он.

Бывает так, что врач искусный, всю жизнь других лечивший,

Вдруг сам скончается от тяжкого недуга.

И если медитировать не будем,

То нас настигнет та же участь.

Хранители несметного богатства,

Хоть камни драгоценные перебирают, при этом не владеют ни одним.

И если медитировать не станем,

То будем как они.

Или вот слуги верные короны —

Они проводят жизнь среди монаршей роскоши, не смея прикоснуться ни к чему.

Не будем медитировать —

И наша жизнь такой же станет.