Они среди нас

Пеленки остались позади, рядом с ними стоял шестилетний красавец-мальчик. Валентина ободряюще погладила сына по спине, и все вместе они подошли к входным дверям.

– Омар, дорогой, вернулся! Как же мы скучали! – воскликнула мать Омара, обнимая сына. Это была смуглая подтянутая женщина среднего роста, ее волосы скрывал пестрый хиджаб. Отец Омара, низенький седовласый мужчина, пожал сыну руку и трижды поцеловал. Потом нагнулся к внуку, тоже пожал ему руку и так же поцеловал три раза. Брахим вопросительно посмотрел на маму, Валентина широко улыбнулась ему и слегка подтолкнула к бабушке с дедушкой.

– Какой ангелочек! – всплеснула руками мать Омара, целуя внука.

Следом вышли поздороваться братья Омара – Саад и Усман, затем его дядя Хадир со своей супругой Заирой и друг отца Омара – высокий лысеющий мужчина по имени Сабит.

– Здравствуй, братец, – вперед вышла девушка в зеленых одеждах, даже строгое мусульманское платье и хиджаб не могли скрыть ее красоту.

Валентина знала, что это сестра Омара, Сабика.

– Мама, папа, это моя жена – Валентина. Валя, это мои родители – Дахма и Амир.

– Здравствуйте, я очень ждала встречи с вами! – поздоровалась Валентина на английском. Арабский она почти не знала, однако слышала, что в Ливане все владеют английским языком.

К несчастью для Валентины, родители Омара не любили английский язык и даже если и понимали чужую речь, то говорить на английском отказывались, предпочитая арабский.

Омар забыл предупредить об этом жену и теперь смотрел на родителей, слегка покраснев, будто бы прося у них прощения.

– Она даже нашего языка не знает. Да поможет нам Аллах, – сказал жене Амир, понизив голос.

– Мы тоже очень рады знакомству! Омар говорил, ты красавица, и ведь не соврал! – ответила на английском Сабика, прервав затянувшуюся паузу. В отличие от родителей, у нее не было предубеждений по поводу языка, она с той же легкостью говорила на английском и французском, как и на арабском.

Сабика обняла Валентину, и та с благодарностью обняла ее в ответ.

Обменявшись приветствиями, Омар и Валентина оставили в прихожей чемоданы и прошли в столовую. Дом был высоким, но довольно узким, в небольшом помещении разместились с трудом. За столом главными героями стали Омар и Брахим. В основном говорили мужчины. Омар рассказывал о разных приключениях в России, с интересом слушал о старых знакомых из Бейрута.