Остання красуня Півдня

– Не хочеш сьогоднi зi мною повечеряти? – запропонував Скотт.

– Ну, – тiльки не сьогоднi, подумала вона; слiд змусити його думати про неi цього вечора, – не знаю, чи зможу, – мовила вона. – Мене вже запросили на вечерю та в театр. Дуже шкода.

У ii голосi не було вибачливих ноток – вiн звучав ввiчливо. Опiсля, нiби якась радiсна думка тiльки-но заполонила ii мозок – проте, як же у своему розпланованому графiку iй вдасться викроiти трiшки вiльного часу й для нього.

– Послухай, а чи не мiг би ти зайти зараз же на чай?

Вiн незабаром приiде. Вiн грае у сквош i, тiльки-но закiнчиться гра, вiн примчить до неi. Янсi поклала слухавку й з кмiтливою спритнiстю обернулася до дзеркала – надто напружена, аби всмiхнутися.

Вона критично оцiнила своi блискучi очi й матове волосся. Потiм витягла з валiзи сукню кольору лаванди й почала одягатися.

Перш нiж спуститися, вона змусила його чекати в холi готелю цiлих сiм хвилин; вiдтак пiдiйшла до нього з привiтною, млявою усмiшкою.

– Привiт, – прошепотiла вона. – Як же я рада знову тебе бачити. – Як ти? – i, голосно зiтхаючи, – я втомилася не на жарт. Зранку, вiдтодi як приiхала, нi хвилини вiльного часу: робила закупи, а потiм довелося розiрватися мiж ланчем i денним спектаклем. Купила все, що побачило око.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=48670354) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.

notes

Примечания

1

Джозеф Крiстiан Леендекер (1874–1951) – видатний художник США, що кiлька десятилiть створював титульну сторiнку часопису The Saturday Evening Post.

2

В оригiналi porte-cocheres (франц.) – в’iзнi ворота.