На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга I». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Повість про Ґендзі. Книга I
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
01 августа 2018
Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга I, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга I. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI ст. Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.
До видання увійшла перша частина «Повісті про Ґендзі».
Повість про Ґендзі. Книга I читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга I без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Дочка Правого мiнiстра, молодша сестра iмператрицi Кiрiцубо (тiеi, що, найвiрогiднiше, звела зi свiту матiр Гендзi). Саме через те, що осяйний принц «влип» у любовнi стосунки з нею, його вiдлучили вiд двору i вiдправили у вигнання. Тiльки пiсля приходу нового iмператора його вернули до столицi.
Панi АКАСІ. Акасi – мiсцевiсть, де виросла юна красуня. Пiд час перебування у засланнi Гендзi побував у двох мiсцевостях. Це Сума – мiсце, й досi вiдоме привабливими краевидами: сосни серед скель i бiлий пiсок пляжiв на узбережжi Осакськоi затоки.
Тут будет реклама 1
Сума згадуеться в Манйосю (VIII ст.), в роздiлах роману про Гендзi («Сума» та «Змагання картин»), тут вiдбулася одна з вирiшальних битв вiйни Тайра i Мiнамото. Нагадаемо, що у «Змаганнi картин» саме пейзажi сосен у Сума на березi моря принесли осяйному принцу перемогу. Певно, вiн малював «сумi-е» (картини на шовку в тушi, в однiй iз старовинних танка вказуеться, що пейзаж мае бути виконаний так, щоб чути було «…шум сосни на сумi-е»). Друге мiсце заслання – мiстечко Акасi (в роздiлах «Акасi», «Вiтер у соснах» та iн.Тут будет реклама 2
). Нинi на «Сiнкансен» вiд Кiото до Акасi (це тепер центр важкоi промисловостi) можна дiстатись за годину. А в XI столiттi це була глибока провiнцiя. Тож монах Нюдо, настоятель монастиря та мудрий батько, прийняв у своему домi столичного гостя iз всiею належною повагою. 30-рiчний принц зацiкавився 18-рiчною красунею. На час, коли його реабiлiтували i поновили в чинах, панна Акасi вже була при надii. Невдовзi Гендзi перевiз ii з дочкою в Кiото в новозбудовану садибу недалеко вiд монастиря Дайкакудзi.Тут будет реклама 3
Затим, як ми вже згадували, дiвчинка стала вихованкою сiм’i Гендзi.
Все було в осяйного принца – блиск двору, круговерть важливих державних справ, увага жiнок… Та з часом усе проходить. І найболючiшим на схилi вiку стало для нього прощання з образами жiнок, коханих i не дуже. Тисячолiття тому в Японii та iнших краiнах, де вже iснувала культура особистого письма, виняткову роль у збереженнi пам’ятi про людину вiдiгравало ii зафiксоване писемне слово.
Тут будет реклама 4
В сув’язi кани вгадувався образ i спливала пам’ять днiв минулих. Зворушлива картина, коли Гендзi перед смертю перебирае записки з вiршами любовi вiд коханок, – психологiчно чи не найбiльш сильна картина твору. Папiрцi послань, мов легенькi сухi оболонки цикад, вiдносить вiтром, i разом з ними вiдлiтають у небуття образи. Все минуло… все.
Теренова нотатка. Коли автор цих рядкiв iще в студентськi роки прочитав цей фрагмент у перекладi акад. М.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга I, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
