На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга I». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Повість про Ґендзі. Книга I
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
01 августа 2018
Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга I, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга I. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI ст. Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.
До видання увійшла перша частина «Повісті про Ґендзі».
Повість про Ґендзі. Книга I читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга I без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Сендай славилася ii заростями. Згадуючи про кущик хагi, Імператор мае на увазi малого сина. Роса – метафора слiз – у долинi Мiягi («мiя» – «палац») символiзуе смуток в Імператорському палацi.]».
Однак дочитати його мати не змогла.
«Тепер, коли я збагнула, що довге життя – це тяжке випробування, i соромлюся того, що «сосни в Такасаго подумають про мене»,[17 - Цитата з вiрша невiдомого автора: «Нехай нiхто не знае, / Що все ще я живу. / Бо соромно, / Що сосни в Такасаго / Подумають про мене» (збiрка «Кокiнрокудзьо», 03057).
Тут будет реклама 1
Сосни в Такасаго – символ довголiття.] не наважусь з’являтися в палацi за кам’яними мурами, хоч би скiльки разiв ласкаво запрошував Його Величнiсть. Про що думае юний принц, не знаю, але, здаеться, палае бажанням опинитися в палацi. І це природно, але менi вiд цього тiльки сумно. Так i передайте нишком Його Величностi моi заповiтнi думки. Звичайно, жити в домi такоi нещасноi людини, як я, хлопцевi не годиться», – сказала вона.
Юний принц уже спав.
«Я хотiла його побачити, щоб докладно розповiсти про нього Його Величностi, та, мабуть, чекають мого повернення до палацу, бо вже таки пiзно», – поспiшила сказати гостя.
Тут будет реклама 2
«О, я так хотiла б поговорити з вами довше, щоб хоч трохи розвiяти нестерпну темряву в моему серцi! – вiдповiла мати покiйноi. – Завiтайте до мене коли-небудь i з власноi волi. Останнiми роками ви приходили з приемними, святковими новинами, а от цього разу своiми сумними вiдвiдинами нагадали, якою гiркою бувае людська доля.
Вiд самого народження дочки ми покладали на неi великi надii, а мiй покiйний чоловiк, старший радник, до останнього подиху наполягав, щоб я неодмiнно домоглася здiйснення його заповiтного прагнення i влаштувала ii на службу до Його Величностi.
Тут будет реклама 3
«Не опускай рук, – повторював вiн, – i не занепадай духом через те, що мене вже не буде на цьому свiтi». І я виконала його заповiт, хоча вiдчувала, що без надiйноi опори цього не варто було робити, але Його Величнiсть ставився до неi з надзвичайною прихильнiстю, якоi вона соромилась як незаслуженоi, а наростання людських заздрощiв й душевного неспокою врештi-решт довели ii до трагiчного кiнця, тож я гадаю, що особлива приязнь Його Величностi обернулася для дочки жорстокiстю.Тут будет реклама 4
Я так нарiкаю, бо моя душа поринула в темряву…» – мати покiйноi запнулась i зайшлася сльозами. А тим часом стемнiло.
«Його Величнiсть думае так само. «За покликом серця я закохався в неi так палко, каже, – що здивував людей, але вiдчував, що нам не доведеться довго жити разом.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга I, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
