Повість про Ґендзі. Книга I

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга I». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга I, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга I. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI ст. Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.

До видання увійшла перша частина «Повісті про Ґендзі».

Повість про Ґендзі. Книга I читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга I без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Однак, на жаль, коли зустрiнешся з нею, щоб розвiяти такi сумнiви, обов’язково розчаруешся».

Вражений його обiзнанiстю, Гендзi почувався нiяково – можливо, готувався доповнити почуте своiми висновками. Тож, усмiхаючись, запитав:

«А взагалi бувають жiнки без жодних обдарувань?»

«Звичайно, бувають, але кого вони можуть привабити? Жiнок нiкчемних, нiчого не вартих, так само мало, як i тих, яких вважають бездоганними, вершиною досконалостi. Дiвчата, що за народженням належать до високого стану, батько-мати дбайливо доглядають i часто приховують вiд чужих очей iхнi вади, тож, природно, вони справлятимуть якнайкраще враження.

Дiвчата у батькiв середнього стану мають рiзнi вдачi й нахили, а тому вiдрiзнити iх одна вiд одноi набагато легше. Що ж стосуеться дiвчат низького походження, то про них не варто й згадувати», – вiдповiв То-но цюдзьо з таким виглядом, нiби йому вiдкрито всi таемницi, а тому Гендзi поцiкавився:

«А як, по-твоему, за якими ознаками треба вiдносити людей до одного з цих трьох станiв? Адже бувае так, що людина благородного походження розорюеться, ранг мае низький i зводиться на пси.

І, навпаки, простолюдин пiднiмаеться до рiвня вельможi, пишно обставляе свiй дiм дорогими меблями, обвiшуе прикрасами й усе турбуеться, щоб не вiдстати вiд iнших багатiiв. Тож до якого стану iх обох можна зарахувати?»

І саме тодi для виконання обряду очищення душi й тiла до палацу прибули Сама-но камi, головний конюший лiвих стаень, й Тосiкiбу-но дзьо з Церемонiального вiдомства.

Оскiльки обидва були добрячими гульвiсами й вправними баляндрасниками, То-но цюдзьо, нiби давно чекаючи на них, залучив iх до суперечки про те, кого з жiнок до якого стану треба зараховувати. І за розмовою сказали вони чимало такого, що стало для Гендзi великою несподiванкою.

«Хоч би як високо пiднялася людина низького походження, все-таки оточення ставитиметься до неi упереджено, – почав Cама-но камi. – А бувае так, що людина благородного роду, позбавлена засобiв для iснування, з плином часу втрачае довiру й повагу людей, але зберiгае гордiсть навiть у злиднях.

Їх обох я зарахував би до середнього стану. Якщо говорити про таких, як дзурьо, чиновникiв, зайнятих управлiнням далеких провiнцiй, що за службою мають визначений статус, але все-таки мiж собою трохи рiзняться, то в наш час з iхнього середовища можна вибрати цiлком пристойну дiвчину середнього стану.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга I, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги