Повість про Ґендзі. Книга I

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга I». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга I, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга I. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI ст. Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.

До видання увійшла перша частина «Повісті про Ґендзі».

Повість про Ґендзі. Книга I читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга I без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

А що, як несподiвано вона все-таки виявиться справжньою чарiвною знахiдкою?»

Коремiцу, який не мiг противитися навiть найменшим забаганкам Гендзi, будучи людиною, не менш обiзнаною з любовними справами, примудрився, щоправда, з великими труднощами, звести його з цiею загадковою жiнкою. Розповiдь про це була б надто довгою, i я за своiм звичаем ii опускаю.

Гендзi особливо не розпитував, хто вона, але й не вiдкривав iй свого iменi. Вирушав до неi в надзвичайно простому одягу i, як нiколи ранiше, не на каретi, а пiшки.

Вважаючи, що так робити не годиться, Коремiцу вiддавав йому свого коня, а сам бiг поряд. Мовляв, було б дуже прикро, якби побачили, що такий коханець iде на побачення пiшки. Заради того, щоб нiхто не дiзнався про його таемницю, Гендзi брав iз собою лише того помiчника, який колись зiрвав для нього квiтку «вечiрне лице», i нiкому невiдомого хлопчика-слугу. Щоб нiхто нi про що не здогадався, Гендзi навiть не заходив на перепочинок у сусiднiй будинок годувальницi.

Тим часом i жiнка, нiчого не розумiючи, мучилася пiдозрами й крадькома посилала слугу за посланцем Гендзi, який приносив листа, або доручала йому вивiдати, куди вертаеться коханий вранцi пiсля ночi з нею, та дарма – слiд того губився. Гендзi все бiльше прихилявся до неi, не мiг обiйтися без неi жодного дня, i хоча дорiкав собi за недоречну легковажнiсть, часто ii вiдвiдував.

У такiй справi втрачають голову i цiлком статечнi люди, так i Гендзi, який досi тримав себе пiд контролем i не допускав осудливих вчинкiв, зазнавав таких пристрасних переживань, що не мiг, розлучившись з коханою вранцi, дочекатися вечора упродовж цiлого дня. Водночас, як тiльки мiг, охолоджував свiй запал словами: «Не треба так нестямно закохуватися!» Жiнка була лагiдною i спокiйною, але, здаеться, iй бракувало жвавого розуму i впевненостi в собi.
Вона здавалася зовсiм юною, хоча й недосвiдченою в життевих справах також не була. Та й до знатного роду, напевне, не належала. «Тож чим же вона мене так вабить?» – безупинно дивувався Гендзi.

На побачення з жiнкою вiн вирушав навмисне у старанно змiненому виглядi, в карiгiну,[86 - Карiгiну – мисливський одяг, що складався з каптана й коротких шароварiв.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга I, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги