Повість про Ґендзі. Книга I

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга I». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга I, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга I. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI ст. Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.

До видання увійшла перша частина «Повісті про Ґендзі».

Повість про Ґендзі. Книга I читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга I без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Дивлячись з любов’ю на обличчя жiнки, довiрливо звернене до нього, Гендзi мимоволi порiвняв ii з тiею, далекою: «Якби ж то пристрасть тiеi не була такою надмiрною, що iнодi не хочеться з нею навiть зустрiчатися…»

Коли нiч наближалася до кiнця й Гендзi нарештi трошки задрiмав, раптом у головах з’явилася вродлива жiноча постать.

«Ви забули про мене, яку колись любили, а привезли сюди оцю нiкчемну особу, щоб обдарувати ii своiм коханням. Яке страшне розчарування!» – почув вiн i побачив, як ця дивна жiнка торгае його кохану.

Злякавшись нападу злого духа, Гендзi прокинувся, коли свiтильник уже погас. Охоплений страхом, Гендзi вийняв меч i, поклавши його в головах, покликав Укон. Вона прийшла, також перелякана.

«Розбудiть сторожiв на галереi i скажiть iм принести смолоскип!» – розпорядився Гендзi.

«Як же я пiду? Там темно», – злякалася Укон.

«Ви просто як мала дитина!» – засмiявся Гендзi i плеснув у долонi. Йому вiдповiло тiльки моторошне вiдлуння. Нiхто його не почув i не прийшов.

Кохана тремтiла всiм тiлом, а вiн вiдчайдушно думав, що ж робити. Жiнка обливалася потом i, здавалось, от-от знепритомнiе.

«Вона така боязка, – сказала Укон. – Тож я й не уявляю, як вона страждае!»

«Така тендiтна, – подумав Гендзi, – навiть удень все поглядала приречено на небо… Бiдолаха…»

«Пiду сам будити людей. Нестерпно слухати цю моторошну луну, коли плещу в долонi. Побудьте хвильку тут, поруч з нею», – сказав Гендзi i, посадивши Укон бiля постелi, попрямував до захiдних бiчних дверей, за якими побачив, що на галереi немае свiтла.

Там гуляв вiтер, а нечисленна варта спала. Та й було iх там усього трое: син сторожа, що був довiреним молодим слугою Гендзi, хлопчик-придворний i той самий охоронець, який колись передав йому квiтку «вечiрне лице». Гендзi гукнув, i один з них, пiднявшись, пiдiйшов до нього.

«Принеси смолоскипи. Людям накажи безперервно деренчати тятивою лука й голосно кричати. Хiба можна спокiйно спати в такому безлюдному мiсцi? А пан Коремiцу сюди приходив?»

«Приходив, але пiшов, сказав, що наказiв не отримав i прийде сюди вдосвiта».

Юнак, до якого звернувся Гендзi, вартовий Водоспаду,[95 - Вартовий Водоспаду – воiн, який стояв бiля водоспаду поблизу iмператорськоi палати Сейрьоден; пiд час вечiрньоi переклички вiн називав свое iм’я останнiм.] вмiло брязкаючи тятивою i гучно викрикуючи: «Обережно, вогонь! Обережно!» – попрямував до покоiв сторожа.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга I, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги