Повість про Ґендзі. Книга I

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга I». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга I, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга I. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI ст. Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.

До видання увійшла перша частина «Повісті про Ґендзі».

Повість про Ґендзі. Книга I читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга I без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Вели гiнцевi негайно привести пана Коремiцу. А якщо зустрiне його брата, монаха Адзарi, то нехай i його запросить сюди. Але накажи говорити тихо, щоб не почула iхня мати, монахиня, бо вона нiколи не схвалювала моiх походеньок». Важким тягарем лягала на його душу думка про те, що вiн довiв жiнку до смертi у такому моторошному мiсцi.

Здаеться, минула пiвнiч. Подужчав вiтер, буйнiше зашумiли сосни, хрипливо закричав невiдомий птах. «Може, це сова?» – мимоволi подумав Гендзi. В його головi вирували тисячi думок, а навколо панувало безголосся й моторошне безлюддя.

«І навiщо я вибрав таку глуху оселю?» – каявся вiн розпачливо.

Укон, нiчого не тямлячи, трималася його й тремтiла так, наче от-от мала померти. Стривожений тим, що i з нею може щось статися, Гендзi мiцно притискав ii до себе. Лише вiн зберiгав розум, але нiчого не мiг придумати. Вогонь тьмяно мерехтiв, i над ширмою, що вiддiляла головнi покоi, то тут, то там тремтiли сiрi тiнi. Було чути, як скрипiла пiдлога, i здавалось, нiби хтось наближаеться.

«От би швидше прийшов Коремiцу!» – думав Гендзi. Та оскiльки нiхто не знав, де вiн перебувае, то його шукали до самого ранку, коли, здавалося, минула тисяча ночей. Коли нарештi десь далеко заспiвав пiвень, Гендзi подумав: «Що у попередньому життi спричинилося до такого нещастя, яке загрожуе i моему життю? Може, це вiдплата за мою легковажну й негiдну поведiнку, що стане назавжди приводом для поговорiв. Хоч би як я крився, вiд людей нiчого не приховаю: невдовзi чутка про це дiйде до Його Величностi, у столицi почнуть злословити, i я стану посмiховиськом для зiпсованих молодикiв.
Врештi-решт я зганьблю свое iм’я».

Нарештi прийшов Коремiцу. Зазвичай готовий будь-коли виконувати примхи свого пана, цiеi ночi вiн цього не зробив i навiть на виклик з’явився запiзно. І хоча Гендзi це не сподобалося, вiн усе-таки велiв йому зайти, але не мав сили вiдразу розповiсти про те, що сталося. Почувши про прибуття Коремiцу, Укон згадала, з чого все почалося, i знову заридала. Гендзi також не мiг бiльше витримати.

Досi лише вiн один володiв собою i пiдтримував Укон, але як тiльки прийшов Коремiцу, то, вiдчувши на душi полегшення, пiддався смутку й довго-довго плакав.

Потiм, трохи вагаючись, Гендзi сказав: «Тут сталося щось вельми дивне, можна сказати, щось неймовiрне, ба навiть щось бiльше. Я чув, що в таких несподiваних випадках треба читати сутру, i велiв покликати монаха Адзарi, щоб помолився…» – «Шанований монах учора повернувся в гори.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга I, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги