Повість про Ґендзі. Книга I

Name: Повість про Ґендзі. Книга I
Author: Мурасакі Сікібу

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга I». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

4 чтения

Автор

Мурасакі Сікібу

Жанр

Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература

Дата выхода

01 августа 2018

Читать книгу

Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга I, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга I. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI ст. Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.

До видання увійшла перша частина «Повісті про Ґендзі».

Повість про Ґендзі. Книга I читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга I без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

«А що з жiнкою, яка ii супроводжувала?» – «Не впевнений, що вона житиме. Все нестямно повторювала: «Пiду зi свiта разом з нею…» Сьогоднi вранцi хотiла кинутися з кручi. Потiм сказала, що розповiсть про все домашнiм. Я ледве стримав ii словами: «Почекайте, спочатку заспокойтесь i добре подумайте». Гендзi слухав, тяжко зiтхаючи: «Я сам почуваюся зле й не знаю, що буде зi мною».

«Тепер уже пiзно горювати. Все на свiтi вiдбуваеться так, як судилося, – сказав Коремiцу. – Я зроблю все, що вiд мене залежить, щоб нiхто нiчого не довiдався».

– «Так, ти маеш рацiю. Та все одно менi дуже гiрко вiдчувати провину, що через свою легковажнiсть став причиною ii смертi. Будь ласка, не розповiдай нiчого панi Сьосьо. А тим паче монахинi, яка не раз застерiгала мене, бо менi буде дуже соромно…» – «Та й iншим монахам я розповiв усе зовсiм по-iншому», – запевнив Коремiцу.

Почувши краем вуха, що нiби щось скоiлося, служницi дивувалися: «Що ж сталося? Каже, начебто зiткнувся зi скверною, до палацу не ходить, а тiльки про щось шепочеться з Коремiцу й зiтхае…»

«Прослiдкуй, щоб усе зробили як годиться», – сказав Гендзi й нагадав, щоб справили вiдповiдну службу.

«Звичайно, тiльки не треба зайвоi пишностi», – вiдповiв Коремiцу, готовий вирушити в дорогу. «Може, ти вважатимеш такий мiй вчинок недоречним, – сказав дуже засмучений Гендзi, – але я не матиму душевного спокою, якщо не побачу ще раз ii тлiннi останки. Поiду верхи…» «Що за безглузде бажання!» – подумав Коремiцу й вiдповiв: «Якщо ви так задумали, то нема ради.

Але в такому разi виiжджайте негайно, щоб повернутися до сутiнок». Переодягнувшись у мисливську одежу, зшиту недавно для таемних побачень, Гендзi спорядився в дорогу.

Його душу опанував украй сумний настрiй. Однак, навiть приготувавшись до такоi незвичайноi подорожi, вiн, навчений недавно пережитими небезпеками, не переставав мучитися сумнiвами – мовляв, може, не треба iхати? Але його горе було настiльки глибоким, що Гендзi подумав: «Якщо не тепер, то коли, в якому свiтi, побачу ii обличчя?» – i таки зважився вирушити в дорогу в супроводi Коремiцу й того самого охоронця.

Дорога здавалася нескiнченною. Мiсяць сiмнадцятоi ночi свiтив так яскраво, що бiля рiчки Камо смолоскип ледве виднiв, а коли показалася гора Торiбено,[98 - Там вiдбувалася кремацiя.] завжди така лиховiсна, Гендзi наче й не помiтив ii. І от у душевному сум’яттi вони добралися до Схiдних гiр.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга I, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.