Повість про Ґендзі. Книга I

Name: Повість про Ґендзі. Книга I
Author: Мурасакі Сікібу

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга I». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

4 чтения

Автор

Мурасакі Сікібу

Жанр

Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература

Дата выхода

01 августа 2018

Читать книгу

Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга I, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга I. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI ст. Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.

До видання увійшла перша частина «Повісті про Ґендзі».

Повість про Ґендзі. Книга I читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга I без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

Лiвий мiнiстр, оточивши зятя опiкою, щодня провiдував його, замовляв потрiбнi в таких випадках обряди, й, можливо, завдяки цьому тяжка хвороба через двадцять днiв почала вiдступати, не залишаючи жодних поганих наслiдкiв. Саме тiеi ночi закiнчувалося очищення вiд скверни, й Гендзi, щоб позбавити Його Величнiсть вiд iще бiльших турбот, перебрався у своi палацовi покоi. Лiвий мiнiстр привiз його у власнiй каретi й по дорозi неабияк стомив його рiзноманiтними настановами про потребу стриманостi вiд рiзних життевих спокус.

Гендзi ще довго здавалося, нiби вiн сам не свiй i вiдродився зовсiм в iншому свiтi. На двадцятий день дев’ятого мiсяця Гендзi цiлком одужав, а про його хворобу нагадувало лише вкрай змарнiле обличчя, яке, однак, надавало йому ще бiльшоi чарiвностi. Цiлими днями вiн поглядав надвiр i плакав. Дехто з прислуги дивився на нього з пiдозрою i казав: «Невже злий дух оволодiв ним?»

Одного тихого вечора Гендзi покликав до себе Укон на розмову. «Все-таки дивно… – казав вiн. – Чого вона приховувала свое iм’я? Прикро, що не знала, як я ii любив, навiть якби справдi була «дочкою рибалки» й сторонилася мене».

– «Та хiба вона мала серйознi пiдстави для скритностi? Будь-коли могла назвати свое скромне iм’я. Але вiд самого початку стосунки з вами здавалися iй неймовiрними. Вона казала, начебто все це iй тiльки сниться. Мовляв, думала, що ви мали на метi легковажну розвагу, якщо не видавали, хто ви е, а тому страждала», – розповiдала Укон.

«Яке безглузде суперництво! Я зовсiм не мав намiру приховувати свого iменi, просто ще не звик робити непохвальних учинкiв.

Його Величнiсть наставляв мене триматися в рамках пристойностi, та й високе становище вимагало стриманостi, адже будь-який жарт з моiх уст набував великоi ваги. І от того вечора вона раптом так заволодiла моiм серцем, що я подумав, нiби це доля судила нам зустрiтися, i тим самим зазнав i радостi, й водночас гiркоти. Навiщо мое кохання до неi було таким глибоким, якщо тривало так недовго? Розкажiть менi докладно про неi все, що знаете.

Тепер уже нема чого приховувати. Через кожних сiм днiв треба буде писати iмена будд, але для кого? І за кого менi молитися?» – питав Гендзi.

«А що ж я могла б вiд вас приховувати? Просто я думаю, що пiсля ii смертi не годиться розводитися про те, що за життя вона вважала таемницею… – вiдповiла Укон. – Батьки ii рано повмирали. Батько прозивався Саммi-но цюдзьо, тобто мав звання «цюдзьо» i третiй ранг.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга I, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.