Таргани

Але як вона працюе, як органiзована? Це що, традицiйна вулична проституцiя, iз сутенерами, борделями й мадам, чи повii тут на фрилансi? Ходять по барах, займаються стриптизом, дають оголошення в газетах, полюють на клiентiв у торгових центрах?

– Усе це е, i навiть бiльше. Чого в Бангкоку не можна спробувати, того взагалi пробувати не варто. Але бiльшiсть працюе все-таки в стрип-барах, вони танцюють там i намагаються розкрутити клiентiв на спиртне, iз чого мають вiдсоток. Власники барiв не вiдповiдають за дiвчат, тiльки дають iм можливiсть заробляти, а тi у свою чергу зобов’язанi сидiти там до закриття бару.

Коли клiент захоче зняти дiвчину, вiн мае купити ii на весь вечiр. Грошi отримуе власник бару, а дiвчина, звiсно, теж радiе: iй не треба стояти на сценi весь вечiр i крутити задом.

– Для хазяiна, схоже, вигiдна угода.

– Те, що дiвчина одержуе потiм, iде прямо iй у кишеню.

– Та, котра знайшла нашого норвежця, теж iз бару?

– Саме так. Вона працюе в одному з барiв мережi мотелiв «Кiнг Краун» у Патпонгу.

Нам також вiдомо, що iноземцям iз особливим смаком власник мотелю надае дiвчат за викликом. Але розговорити цю дiвчину дуже непросто, оскiльки в Таiландi й за проституцiю, i за звiдництво карають однаково. Вона повторюе, що жила в мотелi й просто помилилася дверима.

Лiз Крамлi пояснила, що Атле Мольнес, цiлком iмовiрно, замовив собi жiнку вiдразу пiсля прибуття в мотель, однак адмiнiстратор, вiн же власник, завзято заперечуе це й повторюе, що просто надав йому номер.

– Приiхали.

Джип зупинився перед низеньким кам’яним будиночком бiлого кольору.

– Кращi борделi Бангкока мають пристрасть до давньогрецьких назв, – саркастично зазначила Лiз, виходячи з машини.

Харрi глянув на велику неонову вивiску, яка сповiщала, що мотель називаеться «Олiмпуссi». Буква «м» раз у раз миготiла, а «л» i зовсiм не горiла, вiд чого вигляд у закладу був сумний, як у норвезького гриль-бару при дорозi.

Власне мотель нагадував американський варiант: двомiснi номери розташовувалися навколо патiо, бiля кожного номера був окремий паркiнг.

Уздовж стiни тяглася веранда, де мешканцi могли вiдпочити в сiрих вiд вогкостi плетених крiслах.

– Затишне мiсце.

– Ти не повiриш, але коли воно тiльки з’явилося, пiд час вiйни у В’етнамi, то стало найпопулярнiшим у мiстi. Створене для схиблених на сексi американських солдатiв, що приiхали для «R amp;R».

– «R amp;R»?

– «Rest amp; Rehabilitation».[5 - «Вiдпочинок i реабiлiтацiя» (англ.).