Таргани

Вони вийшли на стоянку, де стояв синiй «мерседес» останньоi моделi з дипломатичними номерами. Один iз полiцейських вiдкрив дверцята з боку водiя.

– Ключi? – запитав Харрi.

– Лежали в кишенi пiджака в… – І полiцейський кивнув у бiк мотелю.

– Вiдбитки пальцiв?

Таець розгублено глянув на шефа. Лiз кашлянула:

– Ясна рiч, ми перевiрили ключi на вiдбитки, Холе.

– Я не питаю, чи зняли ви вiдбитки, мене цiкавить, що ви знайшли.

– Там були його власнi вiдбитки. Якщо ми тобi ще не встигли про це сказати.

Харрi стримався, щоб не вiдповiсти гостро.

У салонi сидiння й пiдлога були заваленi всяким барахлом. Харрi помiтив кiлька журналiв, касети, порожнi сигаретнi пачки, банку коли й сандалii.

– Що ще ви знайшли?

Один iз полiцейських дiстав список i зачитав його. Здаеться, його звуть Нхо, так вiн казав? Іноземнi iмена нелегко запам’ятати. Напевно, те саме вiрно щодо його власного iменi. Нхо був по-хлоп’ячому сухорлявий, коротко пiдстрижений, з вiдкритим, привiтним обличчям.

– Стоп, – сказав вiн. – Можеш повторити останнi слова?

– Квитки тоталiзатора, сер.

– Посол, мабуть, вiдвiдував перегони, – сказала Крамлi. – Що ж, популярний вид спорту в Таiландi.

– А це що таке?

Харрi нахилився до водiйського мiсця й пiдняв прозору пластикову ампулу, що застрягла в щiлинi мiж спинкою й сидiнням.

Полiцейський глянув у свiй список, але нiчого такого там не знайшов.

– У подiбних ампулах випускаеться рiдкий екстазi, – пояснила Крамлi, пiдiйшовши ближче, щоб розглянути знахiдку.

– Екстазi? – Харрi похитав головою. – Лiтнi християнськi демократи, може, i злягаються в борделях, але препарати не вживають.

– Ампулу перевiримо, – вiдповiла Крамлi. Було помiтно, що вона незадоволена – ще б пак, прогавити такий доказ.

– А тепер поглянемо, що в нас iззаду, – продовжував вiн.

Багажник машини був настiльки ж охайний i чистий, наскiльки захаращеним виявився салон.

– Акуратист, – зробив висновок Харрi.

У свiтлi кишенькового лiхтарика, наведеного Крамлi, блиснув ящик з iнструментами. Тут усе сяяло чистотою, i лише трохи вапна на викрутцi свiдчило про те, що цей iнструмент використовували.

– Ще трохи вiктимологii, хлопцi. Припускаю, що Мольнес особливо майстровим не був. Цей iнструмент жодного разу не вступав у контакт iз двигуном.