Перевёрнутый остров

На поезде можно за неделю добраться из Миллетвиаля в Рьюнион, а кораблю придётся делать этот трёхнедельный круг, чтобы не столкнуться с флотом Кетаган. И вы до сих пор не сняли наручник, — сказала Дия. Капитан действительно не знал, где сейчас находится Вильгельм.

— Я знаю, что всё сказанное тобой — правда, а мне нет смысла тебе лгать, но я слышал, что твои силы нестабильны. Я не хочу лишних проблем.

— Если вы снимете наручник, я соглашусь плыть с вами, — сказала Дия. Эти слова ставили девушку в опасное положение: капитан мог легко найти другого врача, но с другой стороны, за обладание могущественной магией Даминии соперничали многие организации.

— Не играй с огнём, девочка, не переоценивай себя, — грозно предупредил Бернт.

— На месте пепелища всегда вырастает новый лес, — ответила Дия. Она поняла, что просчиталась, и капитан сделает по-своему, потому что привык к этому. Даминии ещё больше захотелось оказаться сейчас как можно дальше отсюда, но волшебнице придётся ждать момента, когда её силы разрушат цепь.

Лекаря утешала мысль о том, что она всё равно испортит план Бернта, но пока оставалось согласиться, чтобы не вызвать подозрений по поводу такого рьяного сопротивления исполнению последнего желания жизни. Дия сделала удивлённое лицо, резко повернулась к пирату и посмотрела ему в глаза.

— Я только что осознала, что именно вы мне предложили. Я согласна.

— Лучше поздно, чем никогда, — медленно удивлённо проговорил Бернт. — Мне кажется, ты что-то задумала. Эти слова не звучат как правда, но и на ложь не похожи.

Завтра я представлю тебя команде.

Дия пожала плечами и отвернулась к окну, чтобы капитан не видел, как она ухмыльнулась.

Три экипажа въехали в город. Пираты оставили их и разошлись, договорившись встретиться через два часа в казино «Иллюзионэ». С капитаном Бернтом и Дией отправилась и Жизель. Пираты хотели заняться своими делами, пока находились на суше, а капитана мучили какие-то сомнения, и он размышлял, прогуливаясь по богатому шумному городу, полному дворцов и особняков.

Дия искала любую возможность завершить свой доклад самым важным словом. Ей удалось отпроситься у Бернта помыть руки перед обедом и написать: «Ортеин». Пираты ничего не заподозрили. Солнце садилось и из-под низких туч раскрашивало небо в жёлтые тона. Город окутывал туман. Лекарь смотрела по сторонам и ей становилось неприятно. В разношёрстной толпе то тут, то там на глаза попадались вооружённые люди и рабы. Санрума действительно являлась лучшей страной для преступников.