Пять хвостов кицунэ

Сузу взяла карточки, чтобы проверить, и отпустила меня перекусить, попутно рассказав обо всех ближайших закусочных. 

Еда для служащих оказалась бесплатной и вкусной. Мисо-суп, жареный тофу с овощами, бодрящий чай, сладости. М-м-м... Ещё один плюс моего нового положения. Настроение поднялось. Готовая к очередным заданиям, я отправилась назад.

Има ещё не вернулась с перерыва. Я подошла к каталогу посмотреть. На деревянных ящичках были аккуратно вырезаны тематика книг и буквы. Например, «История — Ка». 

Я решила запомнить их расположение, чтобы при необходимости быстро найти нужное. И в это время услышала своё имя.

— А, та Хикари, которая не умеет превращаться и путешествовать? Надо же.

— Говорят, она и иллюзии не видит. Представляешь?

— Вот бедолага. Но трудится на совесть. Я просмотрела карточки — ни одной ошибки, кратко и по существу. Тут госпожа принесла новые книги, нужно к утру обработать. Мне никак не успеть до премьеры. Пусть займётся — всё равно развлечения не для неё. И в театр не сходить... Как живёт-то?!

— И с личной жизнью проблемы, наверное...

— Да-да, не видать ей замужества.

— Заметила, какая молчаливая? С такими держи ухо востро.

— Ой, я и не подумала об этом.

Ничего не поменялось. 

— А ты знаешь, что на премьеру Хранители придут?

— Правда? Все пятеро?

Неужели так всегда будет? Может, если стану больше стараться, они изменят своё мнение? 

— Да. Мне по секрету сказала Казука. И госпожа Аки наконец-то помирилась с господином Кацу. 

— Когда же они всё-таки поженятся?

— Ну, даже из умелых рук вода просачивается.

Они правы: работа — всё, что мне остаётся.

— А господин Райден? 

— Тоже будет.

— Он такой страшный. Я когда его первый раз увидела, чуть не поседела.

— И не говори. Хранителя Юга не то что враги — свои боятся.

— Вы уже вернулись? — сказала Има. 

Я вздрогнула. Так задумалась, что перестала слышать происходящее вокруг.

— Да. Вот решила посмотреть, как устроен каталог.

— Подождите немного, сейчас я вам покажу. 

Когда я зашла в комнату, Сузу и Мицуно всё ещё обсуждали Хранителей.

— А господин Юкио появится?

— Пока неизвестно. Его сейчас редко видят. Хикари, всё в порядке. Вот тебе ещё работа, — на моём столе возвышались стопки книг. — Это нужно сделать до завтрашнего утра. 

— Да, госпожа Сузу.

— Он такой!.. У меня всегда дыханье перехватывает... 

— И не говори,  — продолжили делиться впечатлениями сёстры. 

Освободилась я, когда стемнело.