Лёд, демон и тьма

− Я покинул Чёрное королевство, а затем поступил на службу к князю Дейросу, − уже вслух повторил Эрна, а про себя добавил: "Встретил вас, и задание учителя отошло на второй план".

− Я помню. Это было года четыре назад. Наш предыдущий некромант, служивший ещё отцу Дейроса, благополучно покинул этот мир. Твоё появление пришлось как раз кстати. − Многоликая смотрела прямо и неотрывно.

− Я считал, что здесь семейство Риманов меня не достанет. В родную страну мне хода теперь нет. У Дихеса есть младший брат, который в моё время занимал должность при дворе Чёрного Короля, Арно Ашкрама.

Он и Цанса Риман, которая явно не поверила моей невиновности, встреть меня на улице, попытаются убить.

Многоликая склонила голову набок, мягко произнеся:

− Сейчас твой дом здесь.

И в груди Эрны что-то ухнуло вниз.

Примечания:

[1] Zeig, mein Dämon, dich - нем., покажись, мой демон

[2] Schau mich an, mein Dämon - нем., взгляни на меня, мой демон

[3] Betret meinen Körper, mein Dämon - нем.

, войди в моё тело, мой демон

[4] Einer dunkle Schild - нем., тёмный щит

[5] Dunkle Bindungen - нем., тёмные оковы

Глава 6. Удар в спину

Обычно ворота замка были заперты, но для крестьян, что доставляли припасы, делалось исключение. Многоликая наблюдала с балкона, как они направились в сторону хозяйственной пристройки. Оглядывая деревенских, княгиня отметила, что они одеты вполне добротно. Значит, дела в княжестве не так и плохи? Это радовало.

Лика спустилась на этаж прислуги, чтобы пронаблюдать за разгрузкой и проинспектировать доставленные товары.

Когда она подходила к хозяйственным помещениям, ей почудился какой-то то ли шум, то ли грохот. Многоликая замерла на месте. Она хотела было уже кликнуть слуг, как двери пристройки резко распахнулись и оттуда выскочило несколько вооружённых до зубов мужиков. Княгиня попятилась. Кажется, те тоже удивились. Истошно прокричав "стража!", Лика бросилась в сторону господского этажа, но что могла противопоставить женщина в длинном платье и на каблуках физически закалённым мужчинам?

Многоликую сразу же догнали и, ухватив за волосы, развернули.

− Кто? − грубо тряхнул её один из мужиков. От него пахло пóтом и железом.

− Княгиня ихняя. Стерва и ледышка, − подсказали сбоку.

− Отличный улов! - усмехнулся первый, а затем обратился к Лике: − Эй, милочка, ты ведь уже догадалась, зачем мы здесь? Тогда давай прогуляемся в ваши с князьком покои и пошуршим там.