Ставка на любовь

Пока засыпала монетки выкопанной до этого землей, бормотала всякую отсебятину. Просила принять неупокоенный дух убитого лекаря и не отказывать ему в последнем приюте. Заодно благодарила невидимого помощника, приведшего нас на нужное место и помогшего мне убедить Ллойда, что Хорка когда-то жил и здравствовал.

Стоило закончить и подняться, как спину прострелило и я согнулась, будто старушка, кряхтя и охая. Джеймс тут же бросился помогать выпрямиться, а дух притих. Пока мы с супругом возились, пытаясь вернуть мне стоячее положение, я краем глаза видела маячившего рядом профессора, тот мельтешил вокруг с выражением лица, полного не то ужаса, не то восторга.

— Я таю, — в какой-то миг призвал к вниманию старик-призрак. — По-настоящему. Не исчезаю на время, а ухожу из этого места насовсем. Сработало! Вы это сделали!

Он смотрел на меня глазами, полными восторга.

— Джеймс, он тает, — поделилась я новостями с супругом. — Кажется, у нас получилось освободить профессора.

— Замечательно, — Ллойд устало выдавил подобие улыбки и шмыгнул носом.

— Пусть передаст привет моей троюродной тетке. Ее звали Ханна Лоли Ллойд.

— Всенепременно передам! — отозвался совсем тихим голосом дух. — И вашему батюшке передам, мисси. Я же не признал сразу, кто вы, простите! Уж он-то обрадуется, что вы по стопам предков пошли. Благодарствую!

Профессор исчез, словно его никогда и не было. А я так и замерла, совершенно ошалело глядя в пустоту и переваривая сказанное Хоркой напоследок.

Глава 6

как встречала столица молодоженов

— И что? — Взмахом руки я указал вознице, куда отнести наш с Софи багаж, и снова посмотрел на нее.

— Почему ты не допускаешь мысли, что профессор солгал? Может, решил подшутить так перед окончательным уходом в мир иной? Просто подлый призрак попался.

Проходящая мимо мисси, услышав последнюю фразу, едва не сбилась с шага, бросив на нас укоризненный взгляд.

— Нет же, — не обратив внимания на случившееся, женушка прижала руки к груди и заговорила, качая головой: — С таким лицом не лгут! Тем более какой ему резон, перед окончательной смертью-то?

— Тише, — шепнул я, схватив Софи за локоть и стрельнув глазами в сторону нежелательных свидетелей.

Еще не хватало, чтобы нас приняли за сумасшедших. — Мы увлеклись, пожалуй. Договорим дома.

— Дома? — И без того встревоженное лицо супруги вытянулось, теряя остаток былого румянца.

— Конечно. Я оплатил переход до самого Ривинхейма. Скоро прибудем в имение Ллойдов. Вопрос только в том, как ты переносишь телепорты.