Темный отбор 1. Невеста демона

Все они провожали нас потрясенными взглядами, а я только сильнее уверилась в том, что должна узнать, что значит «гахард». Какой-то дополнительный титул?

Грашель вежливо донес кипу книг до стола, на который я попросила водрузить эту ношу.

– Большое спасибо за помощь. Сама бы не справилась.

– Это был приказ его темнейшества.

В очередной раз смерив меня задумчивым взглядом, демон ушел. А я, потирая руки в предвкушении, повернулась к книгам. Ну что же, начнем!

Начала с того, что попроще и быстрее выяснить.

Ого! Гахард – это, оказывается, обращение к высшему военному чину.

Самому высшему. К единственному во всей империи, который подчиняется напрямую его темнейшеству. По сути, гахард – это глава императорской службы безопасности, а вместе с тем глава и для всех остальных, кто относится к военным.

Но, видимо, он еще и лэрш, то есть демонический лорд. Подчиненные называют его гахард, все остальные – лэрш.

Теперь понимаю, почему появление Грашеля произвело во дворце такой фурор. Да еще в компании с человеческой девушкой.

Что интересно, проблем с чтением у меня не возникло. Как объяснили еще во дворце короля Альзании, это все магия – всегда срабатывает при перемещении из одного мира в другой.

Дальше я заглянула в книгу о вампирах. И во второй раз поразилась. Вампиры делятся на низших и высших. Аристократы – исключительно высшие. Но даже к ним не обращаются «вейш» или «вейша». Правит у вампиров главный жрец Кровавого Бога. Именно его называют вейшем. Правитель вампиров и жрец. Ну а вейша в нашем случае – дочь главного жреца.

Некоторое время я смотрела прямо перед собой, пытаясь переварить информацию. Стук в дверь вывел меня из оцепенения.

Поднялась, подошла. Осторожно уточнила:

– Кто?

– Иттеша. Сопровождаю надзорного, ваше высочество.

Вот интересно. А если кто-нибудь обманет? Они же магией владеют, голос могут подделать, если кто захочет со злым умыслом добраться до меня.

Я прислонилась к двери и чуть не заорала, потому что дверь внезапно сделалась прозрачной. Я увидела Иттешу и стоящего рядом с ней человека.

Потрясенно отпрянула. Попятилась.

Что происходит? Как так, почему дверь стала невидимой?

– Ну? Долго еще ждать, ваше высочество?

Иттеша смотрела не на меня. Она смотрела на дверь. Как будто меня за дверью… не видно? Это только для меня дверь стала прозрачной? Потому что я захотела узнать, кто за ней? Но раньше такой магии, кажется, не было! Как странно.

Перевела дыхание, пытаясь успокоиться. Все же подошла к двери и открыла.