Инифинт

Она произвела на Умари жалкое впечатление: измятое платье с тусклыми блестками, темные следы от грима под глазами, на щеках — полустертые румяна, лицо несчастное и очень детское. Ясно было, что девчонку наняли. Но что заставляло её так упорно скрывать имя своего нанимателя?.. Умари уже казалось, что подследственная готова раскрыть все карты, когда её притворная истерика вынудила Блэйка прервать допрос…

— Напрасно ты её отпустил, — заметил Умари напарнику, когда Олеану увели.

Блэйк в задумчивости теребил свой ус.

— Слушай, а если предположить, что она не врет?

— Не знает имени того, кто доверил ей такую сумму денег?

— Нет, если допустить, что она с самого начала говорила правду?

— Невинная девушка, которую все оклеветали?! Ты склонен поверить в такую чушь?!

— Ты посмотри на текст, — Блэйк протянул напарнику листочек, на котором были записаны слова недопетой Олеаной песни. — Вдумайся: если ты — шестнадцатилетняя девчушка, выступаешь в своем кабаке и политикой не интересуешься — ты разглядишь тут подтекст?

Умари взял листок и минуты две внимательно его изучал.

— Возможно, что не разгляжу, — признал он. — Но она — певица, у нее должен быть музыкальный слух. Как она могла мелодию не узнать?

— А вдруг и правда никогда не слышала?

— Ни разу в жизни?! Ни за что не поверю.

— Давай ещё раз поговорим с пианистом? — подумав, предложил Блэйк. — Расспроси его сам. Он врёт очень неумело, мы быстро выведем его на чистую воду…

— Расскажи-ка все сначала, — сказал Умари Идэну, когда того вновь привели к дознавателям.

— Эта девица нашла меня в театре…

— Где именно нашла? Что ты делал в театре?

— Я должен был аккомпанировать участникам концерта. Она предложила ей тоже подыграть.

— Дословно: что она тебе сказала?

— «Выйдешь со мной на сцену и сыграешь гимн», — пробубнил Идэн.

— Где происходил разговор?

— В…м-м… — Идэн замялся, — …в репетиционном зале.

— Что ты там делал?

— Репетировал.

— Что именно репетировал?

— Танцевальный номер.

— С кем репетировал? С танцорами?

— Да…

— Мне надоело вытягивать из тебя по слову! Подробно рассказывай: что ты играл в момент, когда пришла девчонка, что делали танцоры, сколько их было? Что сказала девчонка, что ты ответил?

— Танцоров было двое. Я играл менуэт Клозелли, они танцевали. Она вошла и сказала: «Мне нужно с тобой поговорить». Я ответил: «Немного позже, я занят».

— Ты что, играл менуэт Клозелли и говорил одновременно?

— Нет, я остановился.