Призрак на побегушках

Благодаря мастерской иллюзии или таланту резчика, Лера заметила, что ветки клонятся, а листья шевелится, гонимые ветром. Она даже не побрезговала прикоснуться к антрацитовым ручкам в виде огромных пауков, их глазки-рубины поблёскивали любопытством, взирая на каждого кто к ним приблизится.

- «Отринь надежду, всяк сюда входящий», - выдохнула шатенка, крепче ухватываясь и толкая дверь.

- Согласен, - шепнул призрак за ее правым плечом, вынуждая девушку подпрыгнуть на месте от неожиданности.

- Ты что творишь?! – зашипела, словно разъяренная кошка, Валерия, - совсем от долгого пребывания в посмертии сбрендил? А если бы я от испугу померла? Или еще хуже закричала? – недовольно тыкала она пальцем в прозрачную грудь наглого призрака.

- Не подумал… если бы ты закричала, то уже через пять минут сюда бы сбежались слуги… нехорошо, - качнул он головой и решительно просочился сквозь девушку, - пора браться за работу!

- И никаких извинений? – подбоченившись, она недовольно прожигала удаляющуюся спину взглядом.

- Ну, а что ты замерла перед этими дверьми, словно настоящего фэйри увидела? Мы, между прочим, весьма ограничены во времени! – приглушенный голос звучал в отдалении, он с легкостью поднялся на второй ярус библиотеки и теперь воодушевлённо летал между полок.

Выдохнув, девушка огляделась и быстро нашла резную лестницу, ведущую на второй ярус, и поспешила ей воспользоваться.

- Что ты ищешь? – здесь книги были старше. Это было видно по их старым потрепанным временем переплётам.

- Я ищу заклинание для изучения языка, как уже говорил. Будь внимательней! - недовольно он кинул на нее свой укоряющий призрачный взгляд, - оно должно быть, где-то здесь…

Валерия же, пожав плечами, подошла к стеллажу с очень старыми книгами. Они выделялись среди своих собратьев. Потянувшись к почерневшему от времени фолианту, она вытянула его и присмотрелась. В начале надпись, выбитая на кожаном переплете, казалось ей, вовсе не читаемой, но постепенно буквы стали видоизменяться и Валерия от неожиданности громко выдохнула.

- Что? Что случилось? – тут же подлетел призрак, с прищуром оглядываясь по сторонам, - кого-то увидела?

- Нет, я понимаю, что здесь написано…

- Надо же… видно, заклинание, что я использовал распространялось и на письменность, - неуверенно проговорил он.

- Порой у меня такое ощущение, что ты и сам не сильно разбираешься в этом мире.