Призраки завтра

Вся эта метафизика, все словоблудие казалось ей совершенно бессмысленным, когда речь заходила о близком и дорогом человеке.

- Е Шисан живет в доме с призраками. Один.

- Бай Луси живет с призраком, - спокойно ответил Сянь Зы. - Ее бабушку забрали к себе лисы. Вернули ей молодость, но отняли человечность, что также не слишком весело выглядит. А мои родители лет восемь назад так поругались, что разошлись по разным картинам и сидят там, не желая выходить. Бабушка повесила эти картины друг против друга, и они теперь корчат рожи: отец из копии Ван Синмэня1, а маменька со свитка с шелкоделами Чжан Сюаня2.

Выглядит совершенно по-идиотски, когда взрослые люди не могут договориться. Но вот такие мы, госпожа Лю. Это для нас в порядке вещей.

- В самом деле... - пробормотала Лю Ли.

- Тебе никто не мешает это как-то исправить, - в голосе Сянь Зы отчетливо прозвучала улыбка. - Нам осталось буквально четыре шага.

1 Ван Симэн — художник конца XI – начала XII века. Единственное достоверно известное его произведение — 12-метровый свиток «Горы и воды на тысячу ли»

2Чжан Сюань — художник VIII века.

«Изготовление шелка» - одна из его заметных работа, дошедшая до нас в копии XII века, приписываемой императору Хэйцзуну. Сам император был прекрасным художником, однако пренебрежение им государственными делами привело в конце концов к разграблению Кайфэна в 1127 году и падению династии Северной Сун

* * *

- Это... что такое? - пробормотала Лю Ли, оглядывая просторную гостиную, которую отделяла от прихожей прозрачная полустена из закаленного стекла, украшенная пастельных оттенков росписью.

- Это... настоящее?

- Увы, - кивнул Сянь Зы. - Ваш отец постарался.

Комната, размерами напоминавшая танцевальную залу, была превращена в самую настоящую кумирню. Повсюду стояли и висели фотопортреты Лю Тао — она всегда любила фотографироваться — а рядом с ними цветы, свечи, сложенные горками фрукты и пирожные, точно на поминальном алтаре. Отец никогда не был религиозным человеком, и сейчас у Лю Ли в голове не укладывалось, что он может проделать такое.

- Зачем он... Зачем это вообще?

- Каждый переживает горе по-своему, и не всегда — правильным образом.

- Я всегда подозревала, что он любил ее больше, чем меня, - проворчала Лю Ли, огибая стеклянную стену. В комнате, похожей на гигантский алтарь, ей сразу сделалось не по себе. Кажется, помещение заполняла какая-то недобрая сила, которой тут не было места. Нечто подобное она испытывала и в старом городе, хотя не так явно.