Путешествие почти на самый край земли

- Очень рад, госпожа Ламарк, очень рад. Но вы обращайтесь, если, не дай то Бог, вам понадобится моя профессиональная помощь.

- Не думаю, что мы тут настолько задержимся, - Нелл взяла его за локоть и ненавязчиво, как надеялась, потянула к выходу.

Доктор по счастью намек понял и ретировался. Зато на смену ему явились сразу двое косоти в полицейской форме. Окинув взглядом нутро Дзэфира, а также саму Нелл, они довольно бесцеремонно уселись к столу. Пришлось занять место на постели, которую Нелл, по счастью, догадалась прибрать еще до прихода доктора.

Ней сел рядом, и рука его весьма красноречиво легла на одеяло. Нелл всегда могла за нее схватиться, если ей потребуется поддержка. А еще, из него получался отличный переводчик. Впрочем, очень скоро обнаружилось, что косоти недурно владеют джарадом, а понимают его явно еще лучше. И начался самый настоящий допрос. Уже пару минут спустя Нелл ощущала себя не жертвой, угодившей в неприятности, а преступницей. Она давно запаниковала бы и наболтала лишнего, но присутствие ядвинга не позволяло ей упасть духом.

Наконец спустя более чем получаса однообразных и утомительных расспросов, ходящих по кругу, прозвучало неожиданное:

- Когда вы узнали, что вы — лаи Командора?

- Кто? - опешила Нелл.

Рядом Ней издал непонятный булькающий звук.

- Бунтовщики утверждают, что вы — лаи командора, что подтвердили их многократные исследования.

- Тот прибор с клеммами? - сообразила Нелл, но это единственное и было ей сейчас понятно. - Простите, но я не понимаю, о чем вообще идет речь? Что за лаи?

- Вы не понимаете, госпожа Ламарк? - искренне удивился полицейский, посмотрев на нее, а затем на Нея.

- Я вот тоже кое-чего не понимаю, - вздохнул ядвинг. - Что, простите, за бред? Нелл — лаи Командора? Серьезно?

Старший из полицейских смерил его снисходительным взглядом.

- Последние исследования, молодой человек, показывают, что на лаи не влияет не только пол, но и раса.

- Это, к слову, исследования ядвингов, - кивнул Ней. - Насколько я помню, работу вели Ила Каи, Ярна Или и... Сон Дже, кажется. Уважаемые исследователи. Но не должен ли был ваш Командор узнать об этом раньше? Ему бы не составило труда также узнать о грозящей госпоже Ламарк опасности и прийти ей на помощь.