Пёс бездны, назад!

Да, волос у Осени тонкий, а у Витэлевской крашихи локоны густые и чёрные, словно вороново крыло. И блестящие, как…

Зеркало отразило бледную физиономию с распухшим красным носом и припухшими глазами-щёлочками. У Осени была очень нежная, почти прозрачная кожа, и ей катастрофически нельзя было плакать. От своего уродского вида девочка разрыдалась.

– Слабенько как-то, – насмешливо заметило зеркало. – Неубедительно. Не верю.

Осень вздрогнула, хлюпнула носом и уставилась на отражение. Из-за стекла на неё смотрел настоящий волк.

В его горящих зелёным светом глазах вспыхивали золотистые искорки, а пасть кривилась, обнажая белые клыки.

Ротонда на Гороховой. Давно там не была, надеюсь, она выглядит уже не так.

Глава 2. Обезьянник без обезьян

Разноцветные огни. Мокрая, гладкая, чёрная дорога вся расцвечена ими. Ночь. Мелкий дождик.

Я не сразу поняла, что произошло, но душа среагировала тотчас: заледенела от ужаса. Не веря глазам, я провела рукой по чёрному камню. Как? Ни стыка, ни… Ровная-ровная дорога.

– Дрэз, нас забросило обеих, – крикнула я и обернулась. – Дрэз!

Но я была одна.

Оперлась о покрытие, встала. Как так возможно? Почему? Ведь это Дрэз прыгнула в излом миров, это её должно было вернуть в Первомир. Или нас разнесло при переходе через портал в разные стороны? Может, Дрэз где-то здесь же? Но в другом месте, в другом городе, а то и в другом королевстве?

Ну и что теперь делать?

Справа что-то завыло, засвистело. Я обернулась. На меня мчал ослепляющий свет. Я отпрыгнула, зажмурившись.

Раздался визг, затем тяжёлый стук. И тот час кто-то-то что крикнул громко и грубо. Я снова открыла глаза.

Машины! Это были машины! Те самые, о которых рассказывала Дрэз.

Я в Первомире! Ничего себе!

Ближайшая – иссиня-чёрная, сверкающая поверхностью и внешне напоминающая карету без лошади, едва не ткнулась в меня своей мордой. Её дверца открылась, и наружу выскочил мужчина в тёмной одежде.

– Какого!

Дальше я не поняла. Что-то на незнакомом языке.

– На хрен ты остановился? Я не буду платить! – заорали откуда-то позади чёрной машины.

Снова что-то взвизгнуло, и другая, светлая, машина, резво обогнув сине-чёрную, устремилась мимо меня с такой скоростью, что голова закружилась. Как?! Вот просто промелькнула. Быстрее, чем пролетела бы птица. Я попыталась понять смысл этих слов. Причём здесь овощи?

– Ну и кто будет платить, красотка? – процедил мужчина, шагнул ко мне и внезапно стиснул моё запястье железными пальцами.