Картэн

Также известна как белокрыльник. Родина каллы — Южная Африка. На языке цветов калла символизирует преклонение, красоту, уважение, восторженность. Кроме того, существует поверье, что калла избавляет от ссор и непонимания в семье. Возможно, поэтому она считается оберегом супружеской любви. Каллы хорошо приноровляются в разным условиям: они будут цвести даже при значительных изменениях освещения, температуры и влажности. Каллы можно отнести к двум группам. В первую входит большая калла, высокий полутораметровый цветок, как правило белого цвета.

Представители этой группы произошли от каллы эфиопской. Во второй группе обычно цветные сорта, которые произошли от жёлто-золотистой каллы Элиотта и красно-розовой каллы Рахманни.

***

Бёрталан не понял, почему у Сахни на лужайке цвели каллы, ведь только вчера здесь лежал снег! Откуда они взялись?

— Куда делся снег? — удивлённо спросил мужчина.

— То не снег, — улыбнулся старик, — а град. Летом иногда случается.

— А я уж подумал, что сошёл с ума, — выдохнул мужчина.

Сахни и Бёрталан после завтрака направились по тропинке к месту, где обычно зацветали каллы.

По пути старик передал завёрнутый в камуфляжный чехол блокнот. Или там тетрадь? Не важно. Выяснилось, что именно отсюда узнал старик про Картэна.

Это был дневник Аттилы. На службе, чтобы справиться с одиночеством, он писал в тетради, как учил Бёрталана пользоваться оружием. Бить ножом, стрелять. Потом написал про äiti. И про жену Анникки. Но большинство страниц он посвятил другу по имени Картэн. Был ли Картэн его эго, трудно сказать, ведь Аттила писал о нём как о живом человеке! О том, что не смог спасти его от советского разведчика.

Каким-то образом разведчик выследил затаившегося в снегу снайпера и ликвидировал. И именно друг Аттилы мечтал назвать сына Ильмари. Бёрталан так и не понял, с чего вдруг Картэн — это эго? Но Сахни объяснил это сумасшествием. Раздвоением личности.

Одно Бёрталан уяснил: Картэн и был тем самым солдатом, влюблённым в дочку старика, Каллу, которая выдала советскому разведчику местонахождение финского снайпера.

Что побудило Аттилу найти девушку и убить — месть за друга, с которым делился самым сокровенным, или эго, — известно только Всевышнему. В блокноте это выглядело как месть за друга. На войне солдат обязан убивать, чтобы не быть самому убитым. Но этот случай другой.

Бёрталан не стал доказывать свою правоту, когда у Сахни есть своя. Он промолчал, спросив только:

— Я покажу этот блокнот Нуре? Жена лучше меня разбирается в мистике.