Девушка из Паталы

Достаточно поглядеть на хихикающего Меглу, чтоб он в свой троллиный ад провалился!

Мегла, заметив, что на него смотрят, старательно скорчил издевательскую рожу.

-- Не обращай на него внимания, лучше... съешь что-нибудь, -- сестрица Руни явно не понимала, что ее подопечной сейчас не полезет в горло даже божественная амрита. -- Хочешь, я дам тебе яблоко? Или банан? Ну, хочешь гуаву?

Несносный тролль, на которого Арьян неосторожно покосилась, выплюнул жвачку в обертку и потряс ею в воздухе, давая понять, что если давнюю врагиню не устраивают ни яблоко, ни банан, ни гуава, он может принести жертву и поделиться.

Оторвать от себя... буквально изо рта вытащить.

-- Хорошо, давай гуаву, -- согласилась Арьянчечек, прекрасно зная, что в запасах Руни имелись лишь банан и яблоко.

-- Сейчас принесу! -- с облегчением улыбнулась служанка, уверенная, что ей удалось отвратить юную хозяйку от воинственных мыслей. -- Стой тут. Я сбегаю домой. Хорошо? Ты только не сердись. А я пойду и принесу тебе гуаву...

-- Конечно, -- кивнула Арьян.

Зачем куда-то уходить, когда враг здесь? Не оставлять же за ним поле боя!

* * *

-- Вот и что мне делать с этим наглецом, скажи, Кюма? -- вопросила Сийегют, взирая на себя в огромное зеркало. Пожалуй, она правильно сделала, что зашла. Не прогадала.

Так что даже и хорошо, что пылающую негодованием Сийегют поймала на улице цирюльница Кюма и зазвала к себе. По крайней мере, настроение улучшилось. Да и попробуйте отказать Кюме, когда она жаждет заполучить клиента! Оглянуться не успеете, как будете сидеть в кресле в комнатушке, претенциозно именуемой "Салоном госпожи Кюмы".

..

-- Да не тревожьтесь, тетушка, заплатит он вам, куда он денется, -- заверила цирюльница, священнодействуя над волосами клиентки. -- Он же никуда не убегает. Лучше взгляните, как я над вами поработала! Как я вас причесала! А теперь еще этот крем... Вот увидите, ваша кожа будет сиять! Муж придет в восторг, или меня зовут не Кюма!

-- Кстати... -- оборвала болтовню цирюльницы Сийегют. -- Ты слывешь разумной.

И я вижу, что это так. Я вообще-то зашла лишь брови поправить, а ты уже наработала на изрядный счет! И муж у тебя такой же хитрец. Ушлая вы парочка...

-- Ну что вы, тетушка Сийегют! -- захихикала Кюма. -- Все не так! Мы с моим Хаддой самые простые честные тролли... Совсем бесхитростные. Не слушайте злых речей... Ой, а что это там за крики за окном?

-- А, это мой внук играет, -- расплылась в улыбке Сийегют. -- Наш Мегенред такой милый мальчик...