Охотничья пора

Подойдя к условному центру, Димитр сразу понял – помощи он здесь вряд ли получит. В самых лучших случаях люди от него просто отворачивались. Многие бросали недовольные или даже злобные взгляды. Одна старуха сплюнула себе под ноги.

Постаравшись не встречаться ни с кем взглядом, охотник дошёл до пристани, где стояло несколько лодок. Присмотрев рыбацкое судно, Димитр побрёл к нему. Вдруг получится договориться.

– Добрый день!

Четверо парней обернулась на него и мигом отвернулась обратно.

«С русским дело не пойдёт.

Китайский тоже не лучший вариант, ещё обидятся. Все такие японские японцы. Английский, что ли, попробовать? Эх, погано же я на нём говорю».

– Hello! Excuse troubling! I need to get out of here![1]

Один из рыбаков прохрипел себе под нос нечто неразборчивое. Димитр не понял слов, но судя по тону его оскорбили.

– I pay![2]

Другой парень выдал такую же реплику, что и первый. Димитр вздохнул и побрёл прочь от пристани. В спину ему бросили ещё несколько едких слов.

«Угораздило оказаться здесь именно после боя с умибодзу.

Создал бы портал и исчез. Так нет, мучайся. Как Джей вообще здесь живёт? А главное – зачем?»

Пройдя через поселение и гряду новых осуждающих взглядов, следопыт заметил небольшое здание с красной вывеской. Согласно описаниям Джей это была почта.

Димитр подошёл к двери и уже потянулся к ручке, как вдруг наружу высунулась тощая женщина. Помотав головой, она вывесила табличку с какой-то надписью и закрыла дверь. Подёргав ручку, чародей понял, она заперла отделение.

«Это уже какой-то безумный уровень расизма. Я что, прокляну их почту, только зайдя туда?!»

Димитр развернулся и зашагал к дому Джей. По дороге он уже не старался спрятать глаза, отвечая на недовольные взгляды своими такими же.

«Хрен с ним! Не буду больше никуда ходить, дождусь корабля у Джей. Составляю ей приятную компанию в этом гадюшнике!»

После холодной улицы, дом показался вдвое теплее. Потолки в нём были низковаты, а комнаты узковаты, зато всё хорошо прогревалось. Застеленные ковриками полы позволяли не отмораживать ноги.

– Привет! – Джей показалась из кухни. На ней было чёрное платье-свитер с переплетающимся жёлтым узором. Длинные волосы собирались в пучок, заколотый декоративными палочками. – Как всё получилось?

– Как ты и предупреждала, – ворчливо произнёс Димитр, вешая плащ на крючок у двери. – На пристани со мной отказались разговаривать, на почту даже не пустили. А косых взглядов я набрался на годы вперёд. – Охотник прошёл в гостиную.