Левиафан. Темный восход

Однако Карна заинтересовало вовсе не название. В реальном мире в нижней части вывески красовался слоган: «Мастера экстра-класса к вашим услугам! Любые прически по доступным ценам!» Но в Лимбе слова были другими и парень не смог сдержать улыбку, когда прочел: «ПТУшницы без опыта побреют на раз. Никакого профессионализма за бешеные деньги».

Карн, когда работал в «логове тьмы», часто ходил по этой аллее до ближайшей кафешки и наизусть выучил все эти баннеры, сочащиеся приторным провинциальным пафосом. Дальше, за салоном красоты, располагался офис банка «ЭнергоСтрой».

В реальности фасад здания заманивал клиентов броскими обещаниями «Даем кредит под минимальные проценты!» и «Ипотека – это реально!». Теперь банк «провалился» в Лимб, и обещания стали другими: «Мало долгов? Добавим еще!», «Кабала – твой выбор!». Карн чуть не захохотал в голос.

– В чем дело? – Эрра на мгновение замедлил шаг и покосился на парня. Тут же все понял и вновь ускорился.

– Смешно, согласен, – покивал Рокеронтис. – Лимб все показывает, как есть, этой реальности ложь чужда.

Но ты еще не видел офисы действительно крупных компаний, мировых брендов! Вот где настоящая потеха…

– Осторожно! – Карн даже не понял, почему крикнул это. Он действовал рефлексивно, повинуясь внезапному внутреннему импульсу. Парень схватил своих попутчиков за руки и что было сил дернул в сторону. Оба поддались, поверили. А в следующую секунду прямо перед ними из вздыбленной в гармошку земли брызнул кроваво-огненный фонтан.

– А ведь я даже не почувствовал, – в голосе Эрры смешались гнев и непонимание.

– И я, – подтвердил Рокеронтис. На неуловимое мгновение сумасшедшая улыбка покинула его лицо. – С другой стороны, мы ведь давно догадывались, что алкоголь все-таки глушит наши ощущения в Лимбе.

– Или это была ловушка, специально для нас. Тогда мы не смогли бы ее почуять даже в нормальном состоянии, – мрачно заметил Эрра. Он вновь начал тереть ладони друг о друга.

– А такое возможно? – уточнил Рокеронтис, но не успел получить ответ.

Карна коснулось ощущение неправильности, как тогда, у Голубого моста. А через сотую долю мгновения мир изменился окончательно. Небо посветлело, и вместо бездонной черноты на нем проявились багровые облака, сменявшие друг друга со скоростью гоночных болидов. Фонари не погасли, но с жутким треском изогнулись, переломались в нескольких местах, их покрыл плотный слой ржавчины. Рябь, поглотившая все вокруг, усилилась, изменяя твердь, выворачивая ее наизнанку.