Проклятие и искупление. Том 3. Единство

Он мог повлиять на караул, но стал бы?»

– Я просто обязан был своими глазами увидеть горничную, посещающую библиотеку не только для уборки и доставки обеда господину Шарафу, – Кристар старался улыбаться, но Оника сразу уловила сковывающее брата напряжение. Его пристальный взгляд и неумелая улыбка – что-то определенно изменилось с момента их последней встречи. 

«Дура», – не прибегая к магии и думая только о поисках информации по Данмиру, Оника совсем позабыла о ленте, скрывающей отметину на лбу.

Теперь Кристар видит в ней не столько горничную, сколько мага воды, тем более силу которого он наблюдал воочию.

– Зоревар говорил, что ты стала неразговорчивой, но я все же надеялся, что его беседы тебя просто не интересуют, – улыбка юноши стала неловкой. – В любом случае, я хотел поблагодарить тебя, что снова спасла мою жизнь.

– Вам не стоит делать этого, господин. Я рада, что смогла быть полезна.

– Что это? «Обитатели низин и заливных лугов»? Я читал этот труд, когда был еще ребенком.

Изложение легкое, но упущено много интересных фактов, за которыми нужно обращаться к «Чешуйчатым и хвостатым», а еще можно взглянуть на «Моего ядовитого друга». Они должны стоять где-то рядом.

– Мне пока сложно судить о подобных вещах, – Оника почтительно прятала взгляд, хотя предпочла бы смотреть на брата прямо. – Я взяла ее наугад и решила, что дочитаю до конца, хоть в ней и много незнакомых слов. 

– Например? Я помогу тебе разобраться, подожди немного.

Оника хотела было отказаться, но Кристар исчез из виду и вскоре появился со стулом наперевес.

– Господин, вам не стоит тратить время на…

– Показывай, что тебе непонятно.

Вздохнув, Оника забегала глазами по странице, отыскивая трудночитаемое слово. Текст действительно был легким. Похоже, Кристар только искал повод для беседы. Она помнила, с каким восторгом брат говорил о магии, и предполагала, что рано или поздно все сведется к разговору об укрощении стихии.

– Мне все еще трудно поверить, что я смотрю на живого мага, – он не заставил Онику долго ждать, выдав то, что было у него на душе, меньше чем через десяток указанных горничной слов. 

– Господин Кристар, это проклятый дар, и здесь нет причин для радости и восхищения.

– Рони, нет! Не говори так! – пальцы Кристара сжались на кисти Оники, чем немало удивили ее. Глаза брата горели, полные упрямства и веры.