Голос пугающей пустоты (Стеклянные небеса 2)

— И, кстати, если бы вы с ним чуть больше времени уделяли географии, то знали бы, что в окрестности ближайшей сотни-другой миль нет даже намека на город. И дорожной развилки, подозреваю, тоже.

Теолрин покачал головой от плеча к плечу.

— Ну, нет так нет. Придумаем что-нибудь другое.

— Например?

— Например...

Теолрин замолчал ровно в тот момент, когда они обогнули холм, и ему открылся вид на простирающееся вдалеке пространство. Впереди, за спускающимися к низу гребнями холмов, насколько хватало глаз, тянулась широкая, почти бескрайняя равнина, лишь изредка перемежаемая скоплениями холмов и невысокими горками.

— Джейл, — позвал Теолрин, невольно натягивая вожжи и замедляя лошадей. — Глянь-ка вперед. — Он дождался, когда Джейл высунется из окошка и посмотрит вперед, затем спросил: — Ты ведь думаешь о том же, о чем и я?

— А ты тоже думаешь о том, почему ты вырос таким кретином?

— Очень смешно. Видишь, — он вытянул левую руку, — там, в нескольких милях по курсу движения?

— Тео, если ты вдруг забыл, то у меня, в отличие от тебя, зрение осталось все таким же паршивым.

Теолрин постарался сдержать рвущееся наружу раздражение.

— Этот блеск, — произнес он, щурясь. — Такой ослепительный... Так блестят только неубранные стекла. Через часа четыре мы достигнем участков, засыпанных осколками ливня. Понимаешь, что это значит?

Джейл не ответила, и Теолрин практически почувствовал, как она пытается прожечь его спину своим излюбленным взглядом.

— Если конный патруль продолжит сокращать расстояние, мы в любой момент сможем остановиться, разжечь плавильню и начать обрабатывать территорию — при всем этом не вызвав ни малейших подозрений. В конце концов, патруль ведь должны интересовать подозрительные путешественники, а не стеклосборщики, спокойной занимающиеся своим делом?

Джейл хмыкнула — но хмыкнула, как показалось Теолрину, по-доброму. Не как обычно.

— Знаешь, — протянула она, — а это даже может сработать.

— Вот-вот. К тому же... Кто знает, вдруг нам повезет найти еще один красный осколок, а?

— Тео. — Голос Джейл внезапно приобрел ледяной оттенок. — Давай не будем шутить на эту тему, ладно? Ты же знаешь не хуже меня, какую цену нам пришлось заплатить за ту проклятую находку.

Теолрин лишь вздохнул. Конечно, он знал. И знал, пожалуй, гораздо лучше Джейл, которой, по крайней мере, не пришлось терять родных...