Василий Роте

В числе свиты вице-короля заметен был также толстый Пун, могучий богач, не слишком любимый соотечественниками, которым он внушает некоторого рода зависть. Его денежная значительность возвела его на степень почетного мандарина третьего класса и доставила ему титул пан-ге-чека, равняющегося с Европейским превосходительством; но в торговом классе.

После него обращает на себя внимание академик Императорской Академии Наук Тзао, существо отменно долгое и сухое, неприятной наружности, изрытое оспой и носящее огромные очки, которые дополняют его педагогическую личность.

Все эти господа были одеты довольно скромно, изукрашены павлиными перьями, которые служат у них знаками отличия, как наши Европейские ордена и звезды. Все они носят на большом пальце руки кольцо, которым в прежнее время выдергивались удобно стрелы, точно так же, вероятно, как Черкесы отгибают кольцом курок пистоля; но ныне это кольцо служит только преданием старины.

Губернатор Ки сел на кресло между вице-королем и Пронским Консулом. Уполномоченный консул сделал через переводчика императорскому коммиссару несколько вопросов о Ханьской Империи; Ки в свою очередь осведомился о географическом положении Островитян и Княжества Пронского, о способе путешествий в Европе; его, казалось, крайне изумляло толкование о наших пароходах.

После непродолжительного разговора, Пронский Консул просил Ханьского губернатора к столу. Все Ханьское общество было весело и любезно. Ки при прощании с сожалением объявил консулу, что, не говоря на языке их, он не мог высказать десятой доли всего, что желал бы передать. За тем был подан сигнал отъезда, и тем же порядком тронулся поезд к квартире Европейского вице-короля, которому губернатор Ки сделал короткое посещение до отбытия своего обратно.

В тот же день я был представлен Пронскому Консулу и передал ему Ваши рекомендательные письма. В ответ, консул пригласил меня на ответный прием к Кантонскому Губернатору через 3 дня, при этом консул любезно сообщил, что мне надлежит носить партикулярное платье.

Заодно, он попросил приготовить меня небольшие подарки для ханьских мандаринов, поскольку это положительно настроило бы их в нашу пользу и позволило бы открыть некоторые возможности по торговле с Срединной Империей. Мне пришлось захватить все те лоты, которые я купил на магической бирже, заодно завернув некоторые в подарочные шелка. Взял и амулеты наших, Пронских магов.

Когда настало время ответного визита, мы отправились в пагоду Ханьского сановника.