Дом на колёсах

Спокойствие, доверие и ласковость, с которыми она предложила Гривасу такое дельце, не поддавались описанию. Будто просила подать конфет или фруктов.

– Мне случалось иногда хитрить с законами, но не до такой степени. Быть может, изготовить для Тима точную копию?

– Когда-нибудь, но не сейчас, – кивком подтвердила она. – Надо сделать так, чтобы Тим получил посох на руки для изучения. Легально, официально и открыто. Как учёный местного университета.

Успокоившись, Янни всё-таки спросил:

– Ты не его слова озвучиваешь?

– Нет-нет, ничуть, – поспешила заверить Ливия.

– Это мой маленький сюрприз. Так придумали мы с Сиби. Я обязательно должна вас познакомить, она милая и понимающая.

– При случае – пожалуй, приводи, – легкомысленно согласился крёстный, не подозревая, чем грозит встреча с проницательной Охоной. – Но можешь ли ты мне объяснить – чёрта ли в том посохе?.. Кажется, я видел его. Такая болванка с набалдашником. По-моему, это выставили за стеклом лишь потому, что у Нью-Мексико нет никакой другой истории.

Штату всего сорок пять лет, я чуть его моложе. До Первой Мировой тут ничего не было – дичь, коровы и железная дорога, всё!..

Каждый иммигрант, даже если привёз с собой лишь смену кальсон и запах вошебойки, считает, что сделал принявшей его стране большое одолжение, прямо-таки осчастливил её своим присутствием. Через силу сменил тучное бесплодье и милостивый произвол любимой родины на здешние унылые пажити и гнетущую законность.

– Дичь?.. – Ливия лукаво, зелено взглянула, наклонив голову.

– Женщины зуни сболтнули мне, что Санчес иногда ищет эту дичь с большим усердием. Может, не так пусто было в Нью-Мексико, как кажется?.. Каков же твой ответ, крёстный?

– Зачем Тиму этот посох? Я должен знать, ради чего затеваю шашни с правительством штата.

– Он прошёл путём Шлаттера и заслужил посох в награду. Я шла вместе с ним, я свидетель, что Тиму пора получить такой знак.

Чей наследник и пастырь Тим Дункан, Янни выяснять не захотел. И так уже далековато он заступил на территорию, где древняя дичь, ревенанты, посохи и трюки с прыгалкой.

Впору снестись с приятелем – тем, который на конце паучьей нити, – но лучше воздержаться. Мало ли, вдруг он от таких новостей даст отбой. Мысль, что Ливия уедет, перестанет навещать его, вдруг показалась Янни неприятной чуть ли не до боли.

– К маю, значит. Что ж, времени должно хватить.

Встав, Ливия наградила его искренним, горячим поцелуем:

– Я в тебе не сомневалась.