Дом на колёсах

А вы как хотели, без расплаты обойтись? Слабых девушек из дома выгнали, на трассу вытолкали, заклеймили, опозорили – и вы будто ни при чём? Нет уж, надо вам вздрогнуть! чтобы все волоски на шкуре поднялись!»

–Ииииииоооооооааааааааауууууу!

«Я сытая, я жирная, я сильная, я ваш ночной кошмар!»

Правда, Ник говорил, что лучше всего выть под окнами Белого Дома, чтоб старый Айк задумался о справедливости к индейцам.

У каждого президента должен быть волк ужаса в саду, чтобы напоминать – не всё ладно в стране! А если президент не слышит волка – то зачем он тогда в Белом Доме?

Но Айка ещё не привели к присяге, до неё три недели.

И бежать до Вашингтона долго-долго. Сколько рек переплывать!..

Песня её долетела куда следует, и в семьях Вандервагена судачили, с тревогой озираясь в сторону южных холмов:

– Парни в Доме-Башне обнаглели, управы на них нет. Мало того, что девчонок споили и спортили, так ещё и с белым шаманом повздорили. От их безобразий жди беды. Поди, зверь Белую Ракушку с Синей Птицей уже съел, теперь к нам принюхивается.

Впору до Крещения детей не выпускать из дома – подстережёт и утащит. И что нам, отвечать за шайку Злого Воина?.. Пора своих рейнджеров в Навахо-Нейшен завести, чтобы всем шкодникам окорот давали. Вон, в Рамахе давно сообразили – дали правильным ребятам форму и оружие, пусть держат порядок.

Так Чупа вытьём вносила верные понятия в мысли навахо и способствовала укреплению правопорядка в резервации. Но она о своей важной миссии не подозревала, а просто вдохновенно пела, украшая новогоднюю ночь.

Между тем песня её имела последствия – в 1959-ом по просьбе племенного совета было восстановлено Национальное управление полиции навахо, забытое с 1875-го.

Не ведали о её сольной партии на холме и Йолга Асса с Доли. Они были многократно счастливы – их не сожрало чудище мастера Дункана (оно оказалось куда лучше, чем о нём толковали), их вымыли и переодели в свежее платье, их досыта накормили и дали им чистые постели, им не говорили грязные слова, и к ним не приставали.

Ник-Борода ради них даже отказался от выпивки – «Чтобы даже и не пахло в доме», – а с его стороны это была большая жертва.

Конечно, они согласились караулить ранчо шамана на время его духовного странствия и клятвенно обещали содержать всё в порядке. Им даже оставили винчестер – мало ли, вдруг вернётся Хашкеш Наабах с парнями. Но на всякий случай мастер ещё обклял ранчо по периметру – кто незваный со злом переступит, того поразит мужская немочь.