Два в одном

Несмотря на обеденное время посетителей в кофейне было немного: влюблённая парочка, дородная мамаша с двумя детьми и потрепанный мужичонка интеллигентного вида. Они втроем устроились за круглым столиком у окна. Дайм заказал у сонного официанта кофе и какие-то плюшки.

– Кайл, ну ты и дал! – восхитился Ханс, едва они успели сесть.

– Тише ты! – шикнул на него Дайм. – Не нужно привлекать лишнее внимание.

– Кайл, ты прям зверюга! – продолжил Ханс значительно тише. – Не ожидал от тебя такого.

– Сам в шоке, – вяло отозвался Ник и ничуть не покривил душой.

– Хорошо, что нам удалось удрать, – сказал Дайм. – Этот Хоппер, мягко говоря, не слишком дружит с головой.

– Плохо, что деньги мы так и не взяли, – вставил Ханс.

Такая озабоченность деньгами показалась Нику странной, учитывая, что они жили с совсем не бедным племянником мэра. Спасение от психопата виделось ему жизненно важным поступком, намного более значимым, чем упущенный заработок. Он вообще предполагал, что они пошли на кражу документов из-за долга, выплатить который можно было лишь действием, но никак не деньгами.

Из дальнейшего разговора ему удалось понять, что финансовых проблем у них хватает.

Во-первых, выяснилось, что Сэм не только полностью истратил свое месячное содержание, но и деньги, которые выпросил у бабушки. При этом мебель, еду, книги и одежду можно было покупать без проблем, хотя, конечно, лучше этим не увлекаться чрезмерно. Счета из магазинов, пекарен и кондитерских шли напрямую в банк на имя Сэмова папаши, который очевидно не считал траты сына чрезмерными.

Однако, на расходы, которые предполагалось оплачивать наличными от булочек в кофе и такси до взяток полиции и услуг сомнительных адвокатов, денег практически не осталось. Кроме того, и за замену двери, например, тоже нужно было платить наличкой, чтобы отец Сэма не заподозрил неладное.

Во-вторых, завтра должны обновлять защитный экран на их доме и менять аккумулятор в подвале, а денег на эту операцию не было вообще, поэтому им опять придётся влезть в долг.

Долг этот придётся выплачивать, скорее всего, какой-то услугой, а ещё не известно зачтутся ли им те бумаги, которые они передали Живесу. Вообще непонятно оклемается ли Живес, после того как Хоппер использовал его в качестве боксёрский груши. Эти сомнения Ник выразил вслух.

– Живес точно выкарабкается, – ответил Дайм. – Он живучей плесени и такой же мерзкий. Я вот Хопперу не завидую.