Напарники

Поисковик, не дрогнув, переплёл их пальцы и решительно зашагал к зданию, увлекая Джуд за собой. Пусть она привыкла к большей свободе действий, но сегодня не ей выбирать правила игры. Им придётся действовать сообща.

Внутри оказалось намного холоднее, чем снаружи. Из-за слишком резкого перепада перехватило горло и глаза защипало. Джуд часто заморгала и на миг потеряла связь с реальностью, делая следующие шаги машинально. Она не сразу заметила, произошедшие вокруг изменения. Зато почувствовала…

Если бы ведьма не готовилась, ей бы пришлось нелегко.

Эхо страшных событий, могло надолго захватить сознание потоком образов, на некоторое время выведя Джуд из строя. Однако ничего подобного не случилось — переход прошёл почти незаметно.

Их обступила непроницаемая темнота, как губка, впитывающая не только любой свет, но и звуки шагов. Джудит с осторожностью шагала по неровному полу, ощущая, как под подошвами ломается и крошится что-то хрупкое. Хотелось бы думать, то были обломки каких-нибудь предметов, только память навязчиво подсовывала эпизод из кошмарного сна.

Кости. Маленькие детские косточки. Тонкие, будто птичьи. Обломки черепов. Зубки.

Лучше не чувствовать запаха. Или притвориться, что не чувствуешь.

— Джуд, держись, — настойчиво посоветовал Шанс. — У меня есть фонарик.

— Думаешь, сработает?

— О, это особый фонарик. Он работает везде.

Парень опустил руку, чтобы нашарить в кармане нужный предмет. Ведьма крепко вцепилась в рукав его куртки, чтобы не разрывать контакта окончательно.

В подобных местах это может быть опасней, чем с самого начала идти в одиночку.

— Ты знаешь моё имя, — констатировала она.

— Конечно, — Шанс щёлкнул кнопкой, озаряя пространство между ними мягким красноватым светом. — Я крайне любопытен, знаешь ли. А ещё я умею пользоваться интернетом.

Джудит человеческими социальными сетями не пользовалась. У неё не было и обычной электронной почты. Зато её имя числилось в одном из досье, хранящихся в адских архивах. Неужели Шанс сумел получить к ним доступ? Впрочем, удивляться нечему.

Такой проныра способен на многое.

И фонарик у него примечательный. Негаснущие лавовые кристаллы есть только в адском измерении. Они пылают ярко-ярко в нижних мирах…

Шанс вложил в ладонь Джудит небольшой чёрный футляр. Тёплый на ощупь, будто долго пролежавший на солнце.

— На всякий случай, — опередил поисковик вопрос ведьмы. — Идём.

Мрачный коридор, подсвеченный красным светом, создавал гнетущее впечатление.