Странники во времени. III. Like a bird in the sky…

На душе Дэниела скребли кошки, когда, идя по тёмным узким улицам, он вспоминал доброго мистера Би и его дочь Люси… Однако и надежда озаряла его завтрашний день: у него были деньги и еда. И он мог снова вернуться в тот магазинчик. Ну, а потом… Как он мог загадывать на завтра, если не ведал, что его ждёт сегодня?

«А может, рассказать мистеру Би обо всём? – размышлял Дэниел, шагая вперёд. – О том, что я убежал от людей, усыновивших меня, из-за их жестокого обращения со мной… О том, что моим домом стал разбитый внедорожник на свалке, а я вынужден шариться в мусоре в поисках чего-нибудь съестного… Он наверняка подскажет, куда мне стоит обратиться.

»

Он свернул в какой-то переулок.

«Или всё же не стоит?.. – засомневался Дэниел, отстранённо ловя краем уха отголоски громкой музыки и выкриков: наверняка, где-то поблизости веселились от души. – Если меня отведут в полицию, что я расскажу? Как Долтоны заперли меня, инвалида-колясочника в старом сарае и подожгли? Это слишком смахивает на ложь!»

Неожиданно обшарпанная дверь дешёвого паба, с которым поравнялся Дэниел, со стуком распахнулась.

Шарахнувшись к стене, Дэн растерянно глядел, как на улицу высыпала шумная кампания пьяных вдрызг мужчин и женщин. Потом, когда они уже удалились, вразнобой горланя песни и матерясь, он с сильно бьющимся сердцем вслушивался в затихающее сумбурное эхо, заблудившееся меж кирпичных стен.

«Где я?!» – подумал Дэниел, потерянно озираясь.

Не зная Лондона, он, бродя по городу, запоминал названия улиц, чтобы проще было отыскать обратный путь, или спросить у кого-нибудь.

Тогда было светло; ночная темень стёрла все ориентиры. Медленно двигаясь вдоль узкой сумрачной улицы, едва освещённой неярким светом фонаря в дальнем её конце, Дэниел тщетно пытался отыскать на стенах высоких домов с тёмными окнами табличку с названием.

Завозившись под курткой, фамильяр высвободился, нечаянно оцарапав Дэниела сквозь свитер.

– Чарли! – воскликнул тот, уставясь на котёнка — крошечного сгустка абсолютного мрака, сидящего перед ни ним на поблёскивающих от влаги камнях мостовой.

– Р-р-р-мя-а-а!!! «Следуй за мной, Мастер.»

«Ты знаешь, куда идти?!»

«Я ведаю Пути, – прозвучал загадочный ответ. – Перейди на другую сторону улицы.»

Дэн так и поступил. Он прекрасно видел Чарли, бегущего чуть впереди, бесшумного словно тень.

«Нужно пройти в тот переулок, Мастер, – фамильяр остановился на углу какой-то древней кирпичной развалины; сверкнули зеленью зрачки. – Другого пути нет.