В тенях Вечного города

Уайт изумленно смотрел на девушку. Ее фантазия и способность переключаться с одной проблемы на другую поражали. В какой-то момент он даже задумался: а способна ли она вообще сосредотачиваться на долгое время? Уж очень быстро ее интерес перескакивал с темы на тему: то ее волнуют прожилки на полу, то вампир ли сам Уайт, то ритуал. Ада как будто прочитала его мысли и лукаво посмотрела на него:

— Я не забыла, о чем мы говорили, Александр. И, думаю, нам с вами есть что обсудить. Вдвоем.

— Ты о чем? — подозрительно спросил Ян.

— Это личное, — отрезала мисс Гордон.

Александр хмыкнул:

— И какова, по-вашему, была цель ритуала? — спросил он.

— Уничтожить всех вампиров, конечно же, — ответил Пшебжинский. — И надо понять, как именно он это делал. Он же тогда был человеком.

— Полагаешь, людям тоже доступна магия? — вскинулась Ада.

Ян только пожал плечами. В магию он вообще верил слабо. В странные способности вампиров, в артефакты и амулеты — да, но в магию, как какую-то стихию или энергию — нет. Впрочем, примерно такое же отношение было у него и к физике, которая, на его взгляд, изучала какие-то эфемерные предметы: энергия, сила… не то, что можно потрогать.

— Пойдем отсюда, — брезгливо сказал он. — Здесь нам больше делать нечего.

Выходя из зала, Ада оглянулась на статую Плутона. Та по-прежнему смотрела на девушку. Тяжелый взгляд ощущался даже у выхода. Мисс Гордон тряхнула головой.

«Это все только воображение», — сказала она себе.

На улице стало легче — никаких лишних взглядов, никаких галлюцинаций.

Ада вдохнула утренний свежий воздух. Рим сегодня был ярким, солнечным, по улице только что прошла поливальная машина, и камни старой мостовой блестели каплями воды.

— Пойдем в кафе, позавтракаем? — предложил Александр. — А потом… у кого какие планы?

— Мне надо сдать материалы для исследования в лабораторию, — ответила Ада. — Соскобы вчера сделала, а отнести не успела.

— Хочешь, я отвезу? — предложил Ян, которому очень хотелось уже какой-то деятельности, а не прогулок по музеям и архивам.

Да и в настоящей лаборатории бывать не доводилось.

Мисс Гордон вытащила из сумки баночку, протянула ему и назвала адрес, куда ее следовало отвезти. Это была самая окраина города, и Яну предстоял долгий путь. Но в такой хороший день Пшебжинский был готов отправиться и еще дальше.

— Отлично, по дороге поем, — воскликнул он, выхватывая из рук Ады соскобы, и быстро пошел вверх по улице к автобусной остановке.

— Ян! — окликнула его мисс Гордон, но поляк даже не оглянулся.