Дьявол Адской Кухни

С поиском единственной игровой комнаты Адской Кухни возникли маленькие трудности. Я название улиц не запомнил, хоть и бегаю по её крышам каждую ночь, а уверенно вести по памяти – это крах конспирации. К счастью, рыжий ураган уже облетела весь район и сама знает где находятся все развлечения.

— Сегодня посетителей не принимаем, — ответил молодой администратор у входа. — У нас сейчас зарегистрирована большая игра с единым призом. Участвуют все дети с района.

Оу. Как оказалось, к этому мероприятию готовились уже месяц.

Я уже давно не интересуюсь делами ребятни – бегать по ночным крышам со Стиком намного веселее, поэтому новость обошла стороной. А подругу, кажется, решили тупо не приглашать – не знаю, русское происхождение или с приютской связываться не захотели.

— Там ещё осталось два места, — администратор заглянул в клуб на столики. — Если хотите, то можете присоединиться. Двадцать долларов за участие. С каждого. Если проиграли, то деньги не возвращаются.

— Мэтт, пойдём, — подруга взяла меня за руку.

— Это дорого. Лучше ещё погуляем.

«Своди её» — проносится эхом в моих мыслях.

— Думаю, нам стоит попробовать, — отсчитываю сорок долларов. — Как у вас говорят [кто не рискует – тот не пьёт шампанское], — последние слова произнёс на русском, увы, с жутким акцентом, но для эффекта хватило.

— Мэтт, откуда ты? — удивлённо посмотрела на меня.

— Упросил отца купить аудиоуроки русского языка, — с улыбкой выдаю легенду моей официальной легализации иностранного языка. — Кстати, я уже знаю чему ты учила тогда меня в автобусе.

Ая-яй, а ещё благовоспитанная леди! Вот расскажу сестре Маргарет и она вычистит тебе рот с мылом!

— Это было давно и неправда! — поднятие крови к щекам скрыла за рыжими волосами. В такие моменты жалею, что окружающую милоту могу только потрогать, но не лицезреть.

— Ладно, можете заходить, — администратор спрятал деньги и выдал каждому по значку.

Довольная лисичка проскочила за мной в игровую комнату. С нескрываемым удовольствием рассматривает автоматы с другими развлечениями.

Она здесь впервые. Мне хорошо от Мэгги известно, что с карманными деньгами у приютских детей не очень – получают раз в неделю из пожертвований, которые накидают в воскресную службу.

Тем временем администратор объяснил правила. Значит, всего восемь столов, в каждом пять мест. Играем в настольные игры. Нужно победить всех соперников и забрать их значки. Победитель переходит за следующий стол с другими победителями. В конце битва один на один.