Отражаясь в витринах

Отражаясь в витринах

Олли Хольмен

Отражаясь в витринах

Рената выжала грязную тряпку, разогнула спину и оглядела плоды трудов своих. Почти управилась. Новая съемная квартирка обладала единственным достоинством — дешевой арендной платой, в остальном её можно было описать в трех словах: маленькая, бедненькая, грязненькая. Чужая. Ну да ладно, какая разница, было бы, где спать и куда поставить ноутбук. Рената так выматывалась на работе, что на большее сил не хватало. И всё-таки жить в грязи она не собиралась: отмыла окна, вычистила плиту, стёрла пыль и даже — самое гадкое — пол в прихожей помыла. Осталось зеркало. Свет в коридор почти не попадал, места у зеркала было совсем немного, а если была открыта дверь, она закрывало его полностью. В таких условиях и отражать разучишься. Интересно, кто додумался его сюда повесить? Из тяжелой резной рамы и в квартиру заглядывало нечто мутное, запущенное, нечеткое.

— Хм, — Рената склонила голову на бок. «Мутное» в зеркале неспешно колыхнулось. Словно сомневалось в её способности с ним управиться.

— Ну, нет, — сказала Рената.

— Так не пойдёт, — сказала Рената.

— Сейчас мы тебя ототрём! — сказала Рената, поменяла воду, навела пены, взяла новую чистую тряпку и принялась за зеркало. Оттиралось оно плохо, медленно, и порой казалось, что она скорее протрет в нём дыру, чем справится с грязью. Наконец, зеркало стало похоже на зеркало. В нём, как положено, отразился шкаф с вешалками, кухонная дверь с приклеенным календарём десятилетней давности, даже кусок стены коридора и отошедший плинтус. Для полного счастья не хватало только отражения Ренаты.

Она пару раз прошла мимо зеркала, потрогала твердую прохладную поверхность, приподняла, убедилась, что за рамой — стена, а под рамой кроме зеркала нет ничего больше. Помахала перед ним тряпкой. Тряпка отразилась, рука нет. Рената тяжело вздохнула и села на корточки под зеркалом, в обнимку с тряпкой. Ну что такое, нормальный был день, что теперь началось-то? Она ещё раз поглядела на руки, ноги, дёрнула себя за короткую прядку, выбившуюся из-под косынки. Как бы там ни было, она была здесь. Значит что-то не так с зеркалом.