Сан-Инферно. Новичок

Толстячок жизнерадостно улыбался, хлопал в пухлые ладошки и время от времени кормил с рук то ли крысу, то ли ещё какого грызуна, который сидел на его столе, как у себя дома.

- Никогда не переходи дорогу мистеру Заточчи, - тихо и вкрадчиво прошептала мне на ухо Лолита.

- Океюшки, буду с ним вежлив, как гробовщик с семьёй клиента, - кивнул я.

- Нет, я серьёзно: если встретишь его на улице, тут же сворачивай в затянутую паутиной ракопаука подворотню, тёмный переулок, из которого доносится лай адских псов, или переходи на другую сторону улицы и прячься в вампирской лавочке по продаже крови.

- А... Почему мы шепчемся?

По моим прикидкам, от президента гильдии убийц нас отделяло толстое пуленепробиваемое стекло, а также метров двадцать полного зрителей, громкой музыки и аплодисментов зала...

- Говорят, у мистера Заточчи уши есть везде. И это вовсе не фигуральное выражение.

- То есть, его мы исключаем.

- Мы его не рассматриваем изначально, - отрезала Лолита.

- Ладно, хорошо... А как насчёт того блондина с крыльями?

Вышеупомянутый блондин больше всего походил на Дольфа Лундгрена, вернувшегося с детского утренника, на котором он изображал ангела.

- Это Автандил, - сообщила Лолита так, словно втолковывала прописную истину ребёнку. - Он архангел.

Я ещё раз оценил крылья. В размахе каждое будет метра три с гаком...

- Круто. Это как-то мешает воровать?

- Ну ты даёшь, Оторва! - Лолита закатила глаза, тут же напомнив мне Белоснежку. - Ангелы НИКОГДА не делают ничего, что навредило бы другим видам.

- Что, не хотят испортить карму?

Я вспомнил ребят с крыльями из родной Библии. Тем не западло было спалить город огненным мечом, или устроить ещё какой геноцид. Так что, наверное, здесь ангелы другой породы...

- Кстати, спасибо за общежитие.

- Я же сказала: не благодари.

- Ты не понимаешь, о чём говоришь.

- Прекрасно понимаю, - она усмехнулась как-то плотоядно, и в то же время очень сексуально. - Стены в домиках не такие уж и толстые. "Макс, ты просто машина!" - изобразила она тоненький голосок Ариэль.

Я почувствовал, что краснею.

- Но ты сказала, что живёшь на другом конце...

- Ага, - широко улыбнулась Лолита. - НАСТОЛЬКО тонкие. Но не смущайся. В какой-то мере, я получила удовольствие. И не только я одна...

- О мой Бог.

- Не удивляйся, если к тебе выстроится очередь.

- О Боже!

- И не только из девушек...

- О Господи!

Она посмотрела на меня с подозрением.

- Всё хочу спросить... Ты ведь новичок, верно? Попал сюда только вчера...

- Всё так.