Грум

– «Того, что произошло»? А что такого произошло, Анг? В Адалеме случился катаклизм с участием нечисти, завершившийся локальным прорывом тварей с Другой Стороны – раз. Теургам удалось законсервировать центральную аномалию, встретив наиболее сильных тварей в пределах здания своей Службы – два. И всё это благополучно закончилось, с минимальными жертвами, если, конечно, не считать частично разрушенной теургической Службы. Три. И на этом всё.

Я пару секунд поразмыслил.

– Так вот, значит, как звучит официальная версия…

Мой друг кивнул.

– Именно так, Анг. Плюс наш новый товарищ Бертран позаботился о том, чтобы все считали твои действия частью какого-то секретного и нереально хитроумного замысла.

– Но это же бред.

– Однако в него поверили.

– Серьёзно?!

– Более чем. – Джим улыбнулся. – Твой талк у тебя на руке. Посмотри новости.

Я потёр ладонями лицо и неторопливо выдохнул.

– Нет уж. Потом посмотрю. Пока не хочу… Так это что же получается – мы победили?

– Выходит, что так.

– А я умудрился пропустить всё самое интересное…

Джим фыркнул.

– Заканчивай уже жаловаться, а? Ты пропустил только самый финал, а я, в отличие от тебя, не дождался и середины!

Мы снова засмеялись, но тут двери разошлись в стороны и в комнату заглянул Бертран.

– Развлекаетесь?

Джим перестал смеяться и поднялся из кресла.

– Доброго утра, мастер Бертран. Вы пока пообщайтесь, а я немного пройдусь. – бросив на меня выразительный взгляд, мой друг вышел, а Бертран подошёл и остановился рядом со мной.

– Не поднимайся. – почувствовав моё движение, сказал он. – Лежи. Тебе, после всего того, что случилось, необходим постельный режим.

– Мастер, с вашего позволения, я…

– Тебе. Необходим. Постельный. Режим.

Я посмотрел Бертрану в глаза и кивнул.

– Долго?

– Ещё два дня. После этого сможешь возвращаться к работе. Если, разумеется, не захочешь вернуться на свою Землю.

– Землю?

Мастер кивнул.

– Ввиду твоего участия в ликвидации Прорыва необходимость срока так называемой отработки была аннулирована. Теперь ты свободен.

Я молчал. Новостей, обрушившихся на меня за последний час, было слишком много для того, чтобы я мог их быстро осмыслить и что-то сообразить.

– Мастер Бертран, я…

– Да?

– Я предпочёл бы остаться на этой планете. – сказал я. – Я уже выбрал место работы и менять его пока что не собираюсь.