По следам Одиссея

Шерсть на груди его блестела от слез.

- Что теперь? – спросил Вергилий. Подошел и погладил его. – Что ты решил, верный Цербер.

- Ничего! – буркнул он. – Я никогда ничего сам не решаю. Всегда решают за меня. 

Цербер потупил головы. Хвост его лежал неподвижно. Леночка подняла голову и заглядывала ему в глаза. Никакого страха в ней не было. Как будто перед ней комнатная собачка.

- Он хороший! – сказала она. И улыбнулась. – Любая собака неравнодушна к ласке.

Она погладила его шерсть, которая была жесткой, как проволочная щетка, которой сдирают ржавчину.

Да! Если Цербер хороший, то тогда эти парни с кладбища – ангелы. А Васька – архангел. Того и гляди у него отрастут крылышки, и он взмоет в небо. Кто же тогда я? Мне даже страшно было об этом подумать. Нельзя же так легкомысленно разбрасываться словами. Что с тобою. Леночка? Красавица и чудовище!

- Пожалуйста! Возьмите меня с собою! – пробурчал Цербер. – Я хочу с вами! Возьмите!

Цербер поглядывал то на одного, то на другого. Взгляд у него был жалкий.

Нисколько свирепости! Именно такие глаза я видел у соседской собачки, когда она ожидала от меня косточку. Я всегда выносил ей косточку, если у нас за столом было что-то с костями. И она, как будто знала, что я сейчас непременно выйду и вынесу ей. 

Вергилий огляделся вокруг, потом снова поглядел на Цербера, вздохнул и воскликнул:

- Но куда? Куда мы тебя должны взять с собой? Я останусь здесь. Они, если получится, вернутся домой. Куда тебя взять?

- Отсюда! – Цербер махнул лапой.

– Как мне это все осточер… ну, надоело страшно!

- Но это невозможно! И кому, как не тебе, это прекрасно известно. Не понимаю, что с тобой случилось? – Вергилий погладил его. – Не надо, Цербер! Успокойся. Это невозможно.

- Вергилий! Но почему невозможно? – взмолился трехголовый. – Ты же сам говорил, что нет ничего невозможного.

- Мы же не можем подземное царство лишать Цербера. Это просто нарушит миропорядок. Вся мифологическая картина мира рухнет. Ты один из ее основополагающих столпов.

- Да кто верит в эти мифы? Умоляю тебя! Ты же добрый отзывчивый человек и не можешь отказать животному. Несчастному. Сейчас же там никакой мифологии. Наука!

- На счет знания мифологии ты прав. Но Аид? Он такого не допустит. Помнишь историю Персефоны?

- Он только здесь полновластный хозяин. А на земле его власть заканчивается. Он уже ничего не может сделать. И никакой Зевс не заставит меня вернуться назад в Аид.

- Клёво! – воскликнул Большой Василий.