Музыка джунглей

— Что вам надо?

— Ну что же, отвечаю по порядку: вошёл я через окно — оно, по счастью, расположено с тыльной стороны здания, так что лишние глаза меня не видели. Ну а по поводу того, что мне надо... Вы-то сами как думаете? В свете нашего с вами разговора?

— Так вы следили за мной? — Громила почесал затылок.

Набитая антиприматами шишка всё ещё чувствовалась...

— Нет, что вы! — солгал де Камбюрадо. — Я нахожусь здесь по своим делам, и совершенно случайно заметил ваше имя в книге портье.

— Выходит, это визит вежливости? — хмыкнул Громила.

Напряжение не оставляло его; что-то здесь было не так. — А почему бы тогда не войти через дверь?

— Ну... Дело в том, что я хотел обсудить с вами материи конфиденциальные, поэтому предпочёл не афишировать свой визит. Хочу поговорить с вами как обезьянец с обезьянцем, приватно.

— То есть вы специально дождались, пока мои друзья разойдутся? — Громила прищурился. — И что же это за материи такие?

— Если помните, несколько дней назад я сделал вам некое предложение.

Поскольку вы не давали о себе знать, я решил, что вас оно не заинтересовало. И вот теперь мы снова пересекаемся, причём мне почему-то кажется, что цель у нас одна и та же. Это выглядит несколько странно, не правда ли?

— Насколько я помню, майор, я вам ничего не должен. Или вы считаете иначе? К чему все эти экивоки? — нахмурился Громила.

— Отдайте компас, — натянуто улыбнулся де Камбюрадо. — Отдайте его, и десять процентов добычи — ваши.

— Какой еще компас?!

— Вы знаете какой, Гро.

Монету. Маленькую медную монету.

— Не понимаю, о чем вы...

— Понимаете, Гро, прекрасно понимаете. Пятнадцать процентов. Да предки с ним, двадцать! Двадцать процентов просто за то, что отдали её мне! — лицо де Камбюрадо оставалось спокойным и даже немного скучающим, но глаза его метали молнии.

— Морш, боюсь, что вы не совсем понимаете ситуацию. Даже если предположить... Только предположить, что у меня есть интересующий вас предмет, то почему я должен отдавать его вам под честное слово? Я же всё-таки не лесной куки, верно?

— Расписка вас устроит?

— Расписка? Вы шутите, майор! Кстати, насколько я помню, в регистрационной книге портье записал «Киллинг очестра» — 4 чел.

», а вовсе не моё имя. Так как вам удалось меня найти?

— Гостиниц в этом городишке всего две, — майор встал. — Мне очень жаль, Гро, но вы не оставляете мне выбора... — Он хлопнул в ладоши.

Дверь звонко треснула и сорвалась с петель.