Der Tee der drei alten Damen / Чаепитие трех старух. Книга для чтения на немецком языке

Der Fremde verbeugte sich vor Madge (den Hut konnte er nicht ziehen, denn er war barhaupt). В»Entschuldigen SieВ« , sagte er. В»Cyrill Simpson O'Key.В«

»Oh, Sie sind Engländer?«  fragte Madge und wurde rot. Das ärgerte sie, denn schließlich war sie eine berufstätige Frau und kein Backfisch, der errötet, wenn er von einem Herrn angesprochen wird. Das weitere Gespräch wurde auf Englisch geführt.

»Ich bin Ire« , sagte O'Key todernst und tätschelte Ronny, der vor Begeisterung über die neue Bekanntschaft fast in hysterische Krämpfe verfiel.

»Kennen Sie denn Ronny?«  fragte Madge.

В»NeinВ« , O'Key wackelte ein wenig mit der Nase, was Madge zum Lachen brachte. В»Ich kenne nur die Airedaler Sprache und weiГџ, wie man einem Hunde ein Kompliment zu machen hat.В«

Darauf entstand ein Schweigen. Ronny bellte hinter einem Radfahrer her, der einen großen Korb auf dem Rücken trug. Ronnys Antipathie gegen die moderne Technik erstreckte sich auch auf Fahrräder.

В»Ja, ich muss weiterВ« , seufzte Madge, und sie empfand ihr Seufzen selber als unmotiviert. В»Einen Besuch machen.В«

В»OhВ« , sagte O'Key. В»Sie wollen in dieses Haus? Zu dem Professor? Nehmen Sie sich in acht, Miss Lemoyne, der Professor wird beobachtet.В«

»Beobachtet?«  Madge war erschrocken. »Von wem denn?«

В»Erstens von mir. Denn auch ich muss ihn sprechen und weiГџ nicht recht, wie ich es anstellen soll.

»Ja, warum wollen Sie ihn denn sprechen? Wer sind Sie eigentlich?«  wollte Madge wissen.

Das sei immerhin schwer zu definieren, erwiderte O'Key – und ganz verschwommen kam es ihm zum Bewusstsein, dass es ihm Schwierigkeiten machte, die Frau neben ihm anzulügen; sie gingen auf und ab, und Ronny versuchte während dieser Zeit die psychologischen Reaktionen eines Köters zu prüfen, der traurig an einer Ecke saß, indem er diesen Hund sachlich in den Schwanz kniff, – Ronny war nicht umsonst der Hund einer Seelenärztin – ja, wiederholte O'Key, er sei also eigentlich Reporter und von seiner Zeitung ausgesandt, um über eine dunkle Angelegenheit zu berichten.