Океан и цветок

Снова крики, на этот раз откуда-то сзади. Он обернулся.

Их едва ли не бегом догоняла группа человек в пятьдесят, может больше. Кай остановился, чтобы присмотреться, тут же получил от конвойного по ногам бамбуковой палкой, но даже не заметил этого. В груди у него похолодело, тело на секунду стало, как ватное. Доктор Харт.

И вон еще один парень, которого Кай часто видел в Серенити, но имени не знал. И вон еще... и...

Ох, черт!

Солдат орал, дергал его за рукав, размахивал своей палкой, а Кай судорожно рыскал глазами по приближающейся колонне.

Мама? Келани, Уэна? Мелькнули несколько знакомых лиц, а потом перед лицом опять замаячил конвоир. Покраснев от гнева, он снова замахнулся и плечо Кая обожгло болью.

— Да отвали ты!

Кай оттолкнул солдата и бегом бросился назад, навстречу догоняющим их пленным с Тиа-Тики. Двое конвойных, что сопровождали их, заступили было дорогу, но он отшвырнул их в стороны.

— Кай? Бог ты мой, что ты творишь?! — воскликнул доктор Харт. Он был весь мокрый от долгого бега, в грязной измятой одежде и без своих неизменных очков.

— Как ты здесь очутился?

— Кай! — кинулся к нему еще кто-то. Лицо человека заплыло от побоев, и он только по форме смог узнать в нем Акаму, одного из островных полицейских.- Что ты...

— Близняшки, — прохрипел Кай. — Мама... они с вами? Дочь Морлендов?-

Акаму мотнул головой.

— Нет. Их же всех... — он оборвал себя на полуслове, но Кай схватил его за грудки и встряхнул.

— Что?!

— Олау... Олау, я слышал, всю сожгли, — через силу проговорил полицейский.

— Заперли людей в домах и вместе с ними...

Пальцы Кая разжались.

— Ты врешь, — сказал он. — Акаму, врешь же. Ты не...

Подоспевший конвоир огрел его по спине прикладом ружья и Кай упал на колени. К нему спешили, занося палки, еще двое или трое.

— Ты же врешь, да? — проговорил Кай. Он не пытался подняться, только умоляюще глядел на полицейского и повторял: — Ну врешь же. Скажи, что врешь. Пожалуйста, Акаму... Ну пожалуйста, ты...

Новый удар бросил его лицом вниз на землю.

Один из конвоиров снова размахнулся, и тогда Кай закричал. Он приподнялся на руках, словно не замечая, как удары сыпятся на спину и затылок, поднялся на ноги, перехватил занесенную руку солдата, схватил его за горло и оторвал от земли. Тэйец захрипел, дергаясь и болтая ногами в воздухе; остальные на секунду опешили, потом снова набросились на Кая, но тот ничего не видел от гнева, который белой дымкой застилал глаза, и сжимал шею солдата все сильнее.