Кофе и круассаны, или подлинная история смерти Жанны, так называемой д’Арк

Боясь поверить своей догадке, я медленно подошла к камину. Сбоку к нему был прислонен самый настоящий меч. Мои глаза расширились: на лезвии, чуть повыше рукояти, явственно виднелась выгравированная буква «J» с крохотной короной наверху.

«J». Jeanne. Жанна. Тот мужчина с эспаньолкой так и назвал меня — Жанна. У неё все доспехи и оружие были проштампованы этой буквой. И Бовé: удивительно, что я сразу не обратила внимания на это слово. Должность епископа Бовé занимал не-помню-как-зовут Кошон, инквизитор, осудивший на смерть Жанну д’Арк.

Старуха Гро так и сказала: в какую женщину вселится моя душа — не известно, это зависит от того, кто я была и что у меня в голове.

А кем я была? Да никем. Девчонка-институтка. И что у меня было на уме всё последнее время? Правильно: курсовая, Жанна д’Арк и чёртовы средние века, вот и загремела я в соответствующее место.

Я шлёпнулась голым задом в ближайшее кресло. Я — Жанна д’Арк, Орлеанская Девственница. И сейчас ко мне придёт самый настоящий Кошон. Ничего себе пельмешки.

Значит, Жанна всё же не была простой крестьянкой, а у д’Арков просто находилась на воспитании. Чтобы поверить в это, достаточно посмотреть на комнату, в которой её держат. Может, конечно, и не пятизвёздочный отель, но и явно не тюрьма. Теперь всё очевидно, жаль только, что не получится хоть на полчасика вернуться обратно, зайти на кафедру, и рассказать об этом. Да с доказательствами. И ещё лучше — с фотографиями. Я нервно хмыкнула: вот вам, профессор, фотка голой Жанны д’Арк.

Жанна — принцесса, незаконнорожденная дочь королевы Изабо и какого-то там герцога, брата короля.

Ведь иначе как объяснить, что её назначили главнокомандующей, а такое право могло быть пожаловано только лицам королевской крови? И как простой крестьяночке могли изготовить именное оружие с начальной буквой её имени, да ещё с короной над ней — точно такое же, как у короля и его родичей? И откуда на её гербе королевские лилии? Поэтому даже у инквизиции обращение с принцессой крови, пэром Франции, должно быть соответствующее, именно такое, какое я вижу вокруг себя.

Интересно, а зачем епископ Кошон хочет со мной, то есть с ней, встретиться? В моих книжках я ничего об этом не читала. Тут в первый раз я прокляла себя за свою же тупость. Могла бы прочитать, да только кто знал-то?! В принципе, мне было всё равно, какую курсовую писать и о ком. Пролистала пару монографий – и всё. А потом зазубрила текст выступления. Дура. В голове пустота пустейшая.

Я сидела, отчаянно напрягая память.