Рассвет

: Вы были там…) – не поверил своим глазам дракон и слегка отшатнулся. – Ich kenne Sie… Sie waren bei Peremyschl! Auf dem Niemandsland! (Нем.: Я Вас знаю… Вы были у Перемышля! На ничейной земле!)

Хранитель Добра отшатнулся. Он не мог поверить. Как… Как он мог вернуться в этот ад, где чуть было не потерял сына? Голова закружилась. Дракон еле устоял на ногах.

– Deine Augen… – потрясённо пробормотал генерал. – Ich habe sie nur einmal gesehen… Was zu Helle bist du? (Нем.: Твои глаза… Я их видел лишь раз… Что ты такое?)

– Konrad… Wo ist er? (Нем.

: Конрад… Где он?) – холодно спросил дракон.

– Er war ein dummes Kind! – засмеялся офицер. – Er sagte, dass er nicht mehr für sein Vaterland kämpfen wollte. Konrad war das Kind des Soldaten, des Offizieren. Aber er ist ein Verräter geworden… Ein schmutziger, sturer, dummer Verräter! Der Soldat muss keine Schwäche, keine Sentimentalität zeigen! Nur Liebe für Vaterland! Ehre über alles! (Нем.: Он был глупым ребёнком! Он сказал, что больше не хочет сражаться за свою страну.

Конрад был сыном солдата, офицера! Но стал предателем… Грязным, упрямым, тупым предателем! Солдат не должен показывать ни слабости, ни сострадания! Лишь любовь к Родине! Честь превыше всего!)

«Честь превыше всего…» – Хранитель Добра почувствовал, как внутри закипает ярость. Как его тёмная сущность лезет наружу, переполненная жаждой уничтожить этого ублюдка. Того, кто считает честью приматывать к деревьям детей колючей проволокой, того, кто считает собственного сына трусом и предателем… Сына, что отказался идти на войну, нести на штыках скорбь и ужас…

– Ehre… – подумал дракон и подошёл к офицеру.

Ухмылка на лице тут же пропала. Дракон посмотрел прямо ему в глаза и сказал: – Sie finden diese Verbrehen ehrlich? Sie denken, dass der Mord ehrlich ist? Ah so… – дракон дотронулся до головы оберштурмбанфюррера острыми когтями. Ухмылка вмиг сошла с лица офицера. Он испуганно посмотрел на дракона. – Auch der Mord solcher vier Menschen? (Нем.: Честь… Вы считаете все эти преступления честью? Вы считаете убийство честью? Вот оно как… Даже убийство тех четырёх людей?)

Оберштурмбанфюррер вздрогнул.

Он понял, о ком говорил дракон. От страха австриец потерял дар речи.

– Sie hatten Namen, sie hatten Träume… Wie Konrad… (Нем.: У них были имена, мечты… Как у Конрада…) – дракон зажал офицеру рот. Он попытался высвободится, пытался кричать, но все попытки были безуспешными. – So… Ich werde Ihnen kriegerische Ehren erweisen. (Нем.